Задания и сюжет
Наживка для грифона
Да, герой, на земле ты можешь постоять за себя. Этого у тебя не отнимешь. Но мы, клан Драконьей Пасти, властвуем не только на земле, но и в небе. И пока ты не докажешь, что можешь управляться с драконом не хуже моих родичей, твоя Орда – пустой звук для меня. Что ж, посмотрим, удастся ли тебе привести дракона в Кровавое ущелье. Для начала тебе понадобится наживка. Иди в лес, на запад или северо-запад, и убей грифона. Но только дикого! Ведь если от пищи воняет дворфами, дракон к ней не прикоснется. А когда у тебя будет туша грифона, ты поймешь, что с ней делать.
- ID в игре
- 28041
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Bait and Throttle
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- You can hold your own on the ground, {name}. I'll give you that. But we Dragonmaw dominate the skies as well as land. Until you can prove to me you can handle a drake as well as a Dragonmaw, your Horde is nothing to me. Let's see if you can wrangle one back to Bloodgulch. First you'll need bait. Go out and kill one of the gryphons that wander the woods west or northeast of here. Make sure it's untamed! Drakes hate the stink of dwarf on their food. Get the gryphon carcass and you'll know what to do.
Русскийru_RU
- Название
- Наживка для грифона
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Да, {name}, на земле ты можешь постоять за себя. Этого у тебя не отнимешь. Но мы, клан Драконьей Пасти, властвуем не только на земле, но и в небе. И пока ты не докажешь, что можешь управляться с драконом не хуже моих родичей, твоя Орда – пустой звук для меня. Что ж, посмотрим, удастся ли тебе привести дракона в Кровавое ущелье. Для начала тебе понадобится наживка. Иди в лес, на запад или северо-запад, и убей грифона. Но только дикого! Ведь если от пищи воняет дворфами, дракон к ней не прикоснется. А когда у тебя будет туша грифона, ты поймешь, что с ней делать.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Наживка для грифона
“Да, герой, на земле ты можешь постоять за себя. Этого у тебя не отнимешь.
Но мы, клан Драконьей Пасти, властвуем не только на земле, но и в небе. И пока ты не докажешь, что можешь управляться с драконом не хуже моих родичей, твоя Орда – пустой звук для меня.
Что ж, посмотрим, удастся ли тебе привести дракона в Кровавое ущелье.
Для начала тебе понадобится наживка. Иди в лес, на запад или северо-запад, и убей грифона. Но только дикого! Ведь если от пищи воняет дворфами, дракон к ней не прикоснется.
А когда у тебя будет туша грифона, ты поймешь, что с ней делать.”
Цепочка: Сумеречное нагорье
Точек на карте: 5
“Да, герой, на земле ты можешь постоять за себя. Этого у тебя не отнимешь.
Но мы, клан Драконьей Пасти, властвуем не только на земле, но и в небе. И пока ты не докажешь, что можешь управляться с драконом не хуже моих родичей, твоя Орда – пустой звук для меня.
Что ж, посмотрим, удастся ли тебе привести дракона в Кровавое ущелье.
Для начала тебе понадобится наживка. Иди в лес, на запад или северо-запад, и убей грифона. Но только дикого! Ведь если от пищи воняет дворфами, дракон к ней не прикоснется.
А когда у тебя будет туша грифона, ты поймешь, что с ней делать.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Наживка для грифонаquest · 28041
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Наживка для грифона |
| Описание | Нет данных | Да, {name}, на земле ты можешь постоять за себя. Этого у тебя не отнимешь. Но мы, клан Драконьей Пасти, властвуем не только на земле, но и в небе. И пока ты не докажешь, что можешь управляться с драконом не хуже моих родичей, твоя Орда – пустой звук для меня. Что ж, посмотрим, удастся ли тебе привести дракона в Кровавое ущелье. Для начала тебе понадобится наживка. Иди в лес, на запад или северо-запад, и убей грифона. Но только дикого! Ведь если от пищи воняет дворфами, дракон к ней не прикоснется. А когда у тебя будет туша грифона, ты поймешь, что с ней делать. |
| Tooltip | Нет данных | Наживка для грифона Да, {name}, на земле ты можешь постоять за себя. Этого у тебя не отнимешь. Но мы, клан Драконьей Пасти, властвуем не только на земле, но и в небе. И пока ты не докажешь, что можешь управляться с драконом не хуже моих родичей, твоя Орда – пустой звук для меня. Что ж, посмотрим, удастся ли тебе привести дракона в Кровавое ущелье. Для начала тебе понадобится наживка. Иди в лес, на запад или северо-запад, и убей грифона. Но только дикого! Ведь если от пищи воняет дворфами, дракон к ней не прикоснется. А когда у тебя будет туша грифона, ты поймешь, что с ней делать. |