Quests & story
Dragonspeak
I am aware of your recent deeds here, adventurer, and again I thank you. As for this local menace, we've learned all we need to know from them. They'll be dealt with in short order. On now to more important issues.... Azeroth needs you. The region just west of here is the center of an urgent crisis. I'll leave the details to Lord Surristrasz. You must speak with him at once. Good luck, friend of Dalaran.
- Game ID
- 11682
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
- Name
- Dragonspeak
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- I am aware of your recent deeds here, {name}, and again I thank you. As for this local menace, we've learned all we need to know from them. They'll be dealt with in short order. On now to more important issues.... Azeroth needs you. The region just west of here is the center of an urgent crisis. I'll leave the details to Lord Surristrasz. You must speak with him at once. Good luck, friend of Dalaran.
- Name
- Беседа с драконом
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Мне известно о твоих деяниях, {name}. Еще раз благодарю тебя. Что касается местной угрозы, мы уже узнали от них все, что было нужно. Вскоре с ними будет покончено. Однако впереди более важные дела... Ты нужен Азероту. Землям к западу отсюда грозит серьезная опасность. Подробности тебе расскажет лорд Сурристраз. Тебе нужно срочно поговорить с ним. Удачи тебе, друг Даларана!
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Data confidence
Data quality and provenance
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Dragonspeak |
| Description | No data | I am aware of your recent deeds here, {name}, and again I thank you. As for this local menace, we've learned all we need to know from them. They'll be dealt with in short order. On now to more important issues.... Azeroth needs you. The region just west of here is the center of an urgent crisis. I'll leave the details to Lord Surristrasz. You must speak with him at once. Good luck, friend of Dalaran. |
| Tooltip | No data | Dragonspeak I am aware of your recent deeds here, {name}, and again I thank you. As for this local menace, we've learned all we need to know from them. They'll be dealt with in short order. On now to more important issues.... Azeroth needs you. The region just west of here is the center of an urgent crisis. I'll leave the details to Lord Surristrasz. You must speak with him at once. Good luck, friend of Dalaran. |