Задания и сюжет
Беседа с драконом
Мне известно о твоих деяниях, герой. Еще раз благодарю тебя. Что касается местной угрозы, мы уже узнали от них все, что было нужно. Вскоре с ними будет покончено. Однако впереди более важные дела... Ты нужен Азероту. Землям к западу отсюда грозит серьезная опасность. Подробности тебе расскажет лорд Сурристраз. Тебе нужно срочно поговорить с ним. Удачи тебе, друг Даларана!
- ID в игре
- 11682
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Dragonspeak
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- I am aware of your recent deeds here, {name}, and again I thank you. As for this local menace, we've learned all we need to know from them. They'll be dealt with in short order. On now to more important issues.... Azeroth needs you. The region just west of here is the center of an urgent crisis. I'll leave the details to Lord Surristrasz. You must speak with him at once. Good luck, friend of Dalaran.
Русскийru_RU
- Название
- Беседа с драконом
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Мне известно о твоих деяниях, {name}. Еще раз благодарю тебя. Что касается местной угрозы, мы уже узнали от них все, что было нужно. Вскоре с ними будет покончено. Однако впереди более важные дела... Ты нужен Азероту. Землям к западу отсюда грозит серьезная опасность. Подробности тебе расскажет лорд Сурристраз. Тебе нужно срочно поговорить с ним. Удачи тебе, друг Даларана!
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Беседа с драконом
“Мне известно о твоих деяниях, герой. Еще раз благодарю тебя.
Что касается местной угрозы, мы уже узнали от них все, что было нужно. Вскоре с ними будет покончено. Однако впереди более важные дела...
Ты нужен Азероту. Землям к западу отсюда грозит серьезная опасность.
Подробности тебе расскажет лорд Сурристраз. Тебе нужно срочно поговорить с ним.
Удачи тебе, друг Даларана!”
Цепочка: Борейская тундра
Точек на карте: 2
“Мне известно о твоих деяниях, герой. Еще раз благодарю тебя.
Что касается местной угрозы, мы уже узнали от них все, что было нужно. Вскоре с ними будет покончено. Однако впереди более важные дела...
Ты нужен Азероту. Землям к западу отсюда грозит серьезная опасность.
Подробности тебе расскажет лорд Сурристраз. Тебе нужно срочно поговорить с ним.
Удачи тебе, друг Даларана!”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Беседа с дракономquest · 11682
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Беседа с драконом |
| Описание | Нет данных | Мне известно о твоих деяниях, {name}. Еще раз благодарю тебя. Что касается местной угрозы, мы уже узнали от них все, что было нужно. Вскоре с ними будет покончено. Однако впереди более важные дела... Ты нужен Азероту. Землям к западу отсюда грозит серьезная опасность. Подробности тебе расскажет лорд Сурристраз. Тебе нужно срочно поговорить с ним. Удачи тебе, друг Даларана! |
| Tooltip | Нет данных | Беседа с драконом Мне известно о твоих деяниях, {name}. Еще раз благодарю тебя. Что касается местной угрозы, мы уже узнали от них все, что было нужно. Вскоре с ними будет покончено. Однако впереди более важные дела... Ты нужен Азероту. Землям к западу отсюда грозит серьезная опасность. Подробности тебе расскажет лорд Сурристраз. Тебе нужно срочно поговорить с ним. Удачи тебе, друг Даларана! |