Quests & story
Ruuzel
I fear the ancient statuette's secrets will remain forever hidden unless you find the key to their ancient locks. That key is a ring, the Ring of Zoram. It belonged to the rulers of this city before the waves of the Sundering drowned it. For years the ring was lost, but the naga have recently found it. Their leader, Ruuzel, dwells on her isle on the northern edge of the Zoram Strand. Please, adventurer, retrieve the ring for me!
- Game ID
- 26466
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations2
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Ruuzel
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- I fear the ancient statuette's secrets will remain forever hidden unless you find the key to their ancient locks. That key is a ring, the Ring of Zoram. It belonged to the rulers of this city before the waves of the Sundering drowned it. For years the ring was lost, but the naga have recently found it. Their leader, Ruuzel, dwells on her isle on the northern edge of the Zoram Strand. Please, {name}, retrieve the ring for me!
Русскийru_RU
- Name
- Руузель
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Боюсь, тайна этой древней статуэтки так и останется нераскрытой, если не найти ключа к этому древнему замку. Этим ключом является кольцо – кольцо Зорама. Оно принадлежало правителям этого города до того, как волны Раскола поглотили его. Долгие годы кольцо считалось утраченным, пока наги недавно не нашли его. Их предводительница, Руузель, живет на острове на северной окраине Зорама. Прошу тебя, {name}, добудь мне это кольцо!
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Ruuzel
“I fear the ancient statuette's secrets will remain forever hidden unless you find the key to their ancient locks.
That key is a ring, the Ring of Zoram. It belonged to the rulers of this city before the waves of the Sundering drowned it.
For years the ring was lost, but the naga have recently found it.
Their leader, Ruuzel, dwells on her isle on the northern edge of the Zoram Strand. Please, adventurer, retrieve the ring for me!”
Rewards:
Choose one reward
Robes of Antiquity×1 · choice
Robes of Antiquity×1 · choice“I fear the ancient statuette's secrets will remain forever hidden unless you find the key to their ancient locks.
That key is a ring, the Ring of Zoram. It belonged to the rulers of this city before the waves of the Sundering drowned it.
For years the ring was lost, but the naga have recently found it.
Their leader, Ruuzel, dwells on her isle on the northern edge of the Zoram Strand. Please, adventurer, retrieve the ring for me!”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
2 normalized relationships
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Ruuzel |
| Description | No data | I fear the ancient statuette's secrets will remain forever hidden unless you find the key to their ancient locks. That key is a ring, the Ring of Zoram. It belonged to the rulers of this city before the waves of the Sundering drowned it. For years the ring was lost, but the naga have recently found it. Their leader, Ruuzel, dwells on her isle on the northern edge of the Zoram Strand. Please, {name}, retrieve the ring for me! |
| Tooltip | No data | Ruuzel I fear the ancient statuette's secrets will remain forever hidden unless you find the key to their ancient locks. That key is a ring, the Ring of Zoram. It belonged to the rulers of this city before the waves of the Sundering drowned it. For years the ring was lost, but the naga have recently found it. Their leader, Ruuzel, dwells on her isle on the northern edge of the Zoram Strand. Please, {name}, retrieve the ring for me! |