Quests & story
Getting a Leg Up
I seem to be in a bit of a... predicament. My squad was scouting on behalf of Lady Sylvanas when we were ambushed by some snake men calling themselves "sethrak". As you can see, my legs have been separated from my body in the ambush. It's just a flesh wound, luckily. Care to help me get re-attached? Then we can get down to this business of vengeance against these sethrak.
- Game ID
- 48492
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Getting a Leg Up
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- I seem to be in a bit of a... predicament. My squad was scouting on behalf of Lady Sylvanas when we were ambushed by some snake men calling themselves "sethrak". As you can see, my legs have been separated from my body in the ambush. It's just a flesh wound, luckily. Care to help me get re-attached? Then we can get down to this business of vengeance against these sethrak.
Русскийru_RU
- Name
- Делай ноги
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Я тут попал... в затруднительное положение. Мой отряд проводил разведку по приказу леди Сильваны, когда на нас напали змеелюди, которые называют себя "сетраками". И, как видишь, в результате нападения мои ноги отделены от тела. Пустяки, дело житейское. Поможешь мне вернуть их на место? А потом можно и отомстить этим самым "сетракам".
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Getting a Leg Up
“I seem to be in a bit of a... predicament.
My squad was scouting on behalf of Lady Sylvanas when we were ambushed by some snake men calling themselves "sethrak".
As you can see, my legs have been separated from my body in the ambush. It's just a flesh wound, luckily.
Care to help me get re-attached? Then we can get down to this business of vengeance against these sethrak.”
Quest line: Cooking with Sethrak
Map points: 4
“I seem to be in a bit of a... predicament.
My squad was scouting on behalf of Lady Sylvanas when we were ambushed by some snake men calling themselves "sethrak".
As you can see, my legs have been separated from my body in the ambush. It's just a flesh wound, luckily.
Care to help me get re-attached? Then we can get down to this business of vengeance against these sethrak.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Getting a Leg Upquest · 48492
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Getting a Leg Up |
| Description | No data | I seem to be in a bit of a... predicament. My squad was scouting on behalf of Lady Sylvanas when we were ambushed by some snake men calling themselves "sethrak". As you can see, my legs have been separated from my body in the ambush. It's just a flesh wound, luckily. Care to help me get re-attached? Then we can get down to this business of vengeance against these sethrak. |
| Tooltip | No data | Getting a Leg Up I seem to be in a bit of a... predicament. My squad was scouting on behalf of Lady Sylvanas when we were ambushed by some snake men calling themselves "sethrak". As you can see, my legs have been separated from my body in the ambush. It's just a flesh wound, luckily. Care to help me get re-attached? Then we can get down to this business of vengeance against these sethrak. |