Quests & story
Down by the Riverside
We have de aid of Krag'wa and de Gob Squad. We must get back to Zul'jan and begin our plan to stop de blood trolls. We have one problem. De Gob Squad are unable to move their mech fast enough in de jungle. We must take it by boat. De two of us will ride with dem and ensure de blood trolls do not destroy de mech. I will run ahead and get de boat ready near de riverbank. Meet us dere.
- Game ID
- 49569
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations2
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Down by the Riverside
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- We have de aid of Krag'wa and de Gob Squad. We must get back to Zul'jan and begin our plan to stop de blood trolls. We have one problem. De Gob Squad are unable to move their mech fast enough in de jungle. We must take it by boat. De two of us will ride with dem and ensure de blood trolls do not destroy de mech. I will run ahead and get de boat ready near de riverbank. Meet us dere.
Русскийru_RU
- Name
- Вдоль берега
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Мы заручились помощью Краг'вы и подрывного отряда. Теперь пора вернуться в Зул'джан и привести в исполнение наш план по нейтрализации троллей крови. Осталась только одна проблемка. Подрывной отряд не может достаточно быстро передвигать свою боевую машину по джунглям. Придется переправить ее по воде. Мы с тобой отправимся вместе с ними, чтобы тролли крови не уничтожили наше оружие. Я побегу вперед и подготовлю плот. Буду ждать на берегу. Встретимся там.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Down by the Riverside
“We have de aid of Krag'wa and de Gob Squad. We must get back to Zul'jan and begin our plan to stop de blood trolls.
We have one problem. De Gob Squad are unable to move their mech fast enough in de jungle. We must take it by boat.
De two of us will ride with dem and ensure de blood trolls do not destroy de mech.
I will run ahead and get de boat ready near de riverbank. Meet us dere.”
Quest line: Bleeding the Blood Trolls, Lost in Nazmir
Rewards:
Map points: 4
“We have de aid of Krag'wa and de Gob Squad. We must get back to Zul'jan and begin our plan to stop de blood trolls.
We have one problem. De Gob Squad are unable to move their mech fast enough in de jungle. We must take it by boat.
De two of us will ride with dem and ensure de blood trolls do not destroy de mech.
I will run ahead and get de boat ready near de riverbank. Meet us dere.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
2 normalized relationships
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Down by the Riverside |
| Description | No data | We have de aid of Krag'wa and de Gob Squad. We must get back to Zul'jan and begin our plan to stop de blood trolls. We have one problem. De Gob Squad are unable to move their mech fast enough in de jungle. We must take it by boat. De two of us will ride with dem and ensure de blood trolls do not destroy de mech. I will run ahead and get de boat ready near de riverbank. Meet us dere. |
| Tooltip | No data | Down by the Riverside We have de aid of Krag'wa and de Gob Squad. We must get back to Zul'jan and begin our plan to stop de blood trolls. We have one problem. De Gob Squad are unable to move their mech fast enough in de jungle. We must take it by boat. De two of us will ride with dem and ensure de blood trolls do not destroy de mech. I will run ahead and get de boat ready near de riverbank. Meet us dere. |