Quests & story
Shore Leave
We're looking pretty good here at this point. It's definitely been a pleasure working with you, soldier. If you're ready to take the artifact back, we've got a Gyrocopter ready to take you back to Bilgewater Harbor so that you can deliver it to Uncle Bedlam personally.
- Game ID
- 24449
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations6
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Shore Leave
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- We're looking pretty good here at this point. It's definitely been a pleasure working with you, soldier. If you're ready to take the artifact back, we've got a Gyrocopter ready to take you back to Bilgewater Harbor so that you can deliver it to Uncle Bedlam personally.
Русскийru_RU
- Name
- Увольнение на берег
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- На настоящий момент у нас тут все неплохо. С тобой действительно приятно иметь дело, солдат. Если ты готов доставить артефакт назад, у нас готов гирокоптер для отправки тебя в гавань Трюмных Вод, так ты сможешь лично доставить артефакт дядюшке Бедламу.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Shore Leave
“We're looking pretty good here at this point. It's definitely been a pleasure working with you, soldier.
If you're ready to take the artifact back, we've got a Gyrocopter ready to take you back to Bilgewater Harbor so that you can deliver it to Uncle Bedlam personally.”
Quest line: Azshara
Rewards:
Map points: 2
“We're looking pretty good here at this point. It's definitely been a pleasure working with you, soldier.
If you're ready to take the artifact back, we've got a Gyrocopter ready to take you back to Bilgewater Harbor so that you can deliver it to Uncle Bedlam personally.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
6 normalized relationships
Shore Leavequest · 24449
Rewards6
Heart Wrapperitem · 53415Amount: 1 · Choice reward: yes · Reward type: Item · Source: Battle.net
Deal Makers Bindingsitem · 131364Amount: 1 · Choice reward: yes · Reward type: Item · Source: Battle.net
Acquisition Bracersitem · 53399Amount: 1 · Choice reward: yes · Reward type: Item · Source: Battle.net
Bedlam Gunitem · 53403Amount: 1 · Choice reward: yes · Reward type: Item · Source: Battle.net
Merger Bootsitem · 53428Amount: 1 · Choice reward: yes · Reward type: Item · Source: Battle.netBilgewater CartelBuild history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Shore Leave |
| Description | No data | We're looking pretty good here at this point. It's definitely been a pleasure working with you, soldier. If you're ready to take the artifact back, we've got a Gyrocopter ready to take you back to Bilgewater Harbor so that you can deliver it to Uncle Bedlam personally. |
| Tooltip | No data | Shore Leave We're looking pretty good here at this point. It's definitely been a pleasure working with you, soldier. If you're ready to take the artifact back, we've got a Gyrocopter ready to take you back to Bilgewater Harbor so that you can deliver it to Uncle Bedlam personally. |