Quests & story
The Honored Dead
Our fallen deserve a hero's funeral, but we cannot bury them here on sacred taunka ground. I'll not ask you to drag their bodies back here, but take this and head further into the cemetary. When you come across our dead caravan guards and workers, put them to the torch. Honor our dead, {class}!
- Game ID
- 11593
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- The Honored Dead
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Our fallen deserve a hero's funeral, but we cannot bury them here on sacred taunka ground. I'll not ask you to drag their bodies back here, but take this and head further into the cemetary. When you come across our dead caravan guards and workers, put them to the torch. Honor our dead, {class}!
Русскийru_RU
- Name
- Последние почести
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Наши павшие заслуживают настоящего геройского погребения, но мы не можем похоронить их на священном кладбище таунка. Я не буду просить тебя притащить сюда их тела, но – вот, возьми этот факел и отправляйся вглубь кладбища. Когда наткнешься на останки охранников и погонщиков, сожги их с помощью факела. Почти павших, {class}!
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
The Honored Dead
“Our fallen deserve a hero's funeral, but we cannot bury them here on sacred taunka ground.
I'll not ask you to drag their bodies back here, but take this and head further into the cemetary. When you come across our dead caravan guards and workers, put them to the torch.
Honor our dead, {class}!”
“Our fallen deserve a hero's funeral, but we cannot bury them here on sacred taunka ground.
I'll not ask you to drag their bodies back here, but take this and head further into the cemetary. When you come across our dead caravan guards and workers, put them to the torch.
Honor our dead, {class}!”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
The Honored Deadquest · 11593
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | The Honored Dead |
| Description | No data | Our fallen deserve a hero's funeral, but we cannot bury them here on sacred taunka ground. I'll not ask you to drag their bodies back here, but take this and head further into the cemetary. When you come across our dead caravan guards and workers, put them to the torch. Honor our dead, {class}! |
| Tooltip | No data | The Honored Dead Our fallen deserve a hero's funeral, but we cannot bury them here on sacred taunka ground. I'll not ask you to drag their bodies back here, but take this and head further into the cemetary. When you come across our dead caravan guards and workers, put them to the torch. Honor our dead, {class}! |