Quests & story
Return to Aviana
adventurer, you've done all you can here. This whole cavern is about to collapse in on itself! I'll gather up the last of our feathered steeds and ensure that the flamegate is sealed behind me. You should go on ahead and let Aviana know that this abominable hatchery is no more!
- Game ID
- 25832
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations4
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Return to Aviana
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- {name}, you've done all you can here. This whole cavern is about to collapse in on itself! I'll gather up the last of our feathered steeds and ensure that the flamegate is sealed behind me. You should go on ahead and let Aviana know that this abominable hatchery is no more!
Русскийru_RU
- Name
- Возвращение к Авиане
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- {name}, ты сделал все, что было в твоих силах. Пещера скоро обрушится! Я соберу оставшихся крылатых скакунов и запечатаю за собой огненные врата. А ты отправляйся вперед и дай знать Авиане, что этого отвратительного инкубатора больше не существует!
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Return to Aviana
“adventurer, you've done all you can here. This whole cavern is about to collapse in on itself!
I'll gather up the last of our feathered steeds and ensure that the flamegate is sealed behind me.
You should go on ahead and let Aviana know that this abominable hatchery is no more!”
Quest line: Mount Hyjal
Rewards:
Map points: 2
“adventurer, you've done all you can here. This whole cavern is about to collapse in on itself!
I'll gather up the last of our feathered steeds and ensure that the flamegate is sealed behind me.
You should go on ahead and let Aviana know that this abominable hatchery is no more!”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
4 normalized relationships
Return to Avianaquest · 25832
Rewards4
Sky-Knight Handguardsitem · 57272Amount: 1 · Choice reward: yes · Reward type: Item · Source: Battle.netGuardians of Hyjalfaction · 1158Amount: 10 · Reward type: Reputation · Source: Battle.net
Silver Spur Bootsitem · 57271Amount: 1 · Choice reward: yes · Reward type: Item · Source: Battle.net
Blinkered Hooditem · 57273Amount: 1 · Choice reward: yes · Reward type: Item · Source: Battle.netBuild history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Return to Aviana |
| Description | No data | {name}, you've done all you can here. This whole cavern is about to collapse in on itself! I'll gather up the last of our feathered steeds and ensure that the flamegate is sealed behind me. You should go on ahead and let Aviana know that this abominable hatchery is no more! |
| Tooltip | No data | Return to Aviana {name}, you've done all you can here. This whole cavern is about to collapse in on itself! I'll gather up the last of our feathered steeds and ensure that the flamegate is sealed behind me. You should go on ahead and let Aviana know that this abominable hatchery is no more! |