Задания и сюжет
Возвращение к Авиане
герой, ты сделал все, что было в твоих силах. Пещера скоро обрушится! Я соберу оставшихся крылатых скакунов и запечатаю за собой огненные врата. А ты отправляйся вперед и дай знать Авиане, что этого отвратительного инкубатора больше не существует!
- ID в игре
- 25832
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи4
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Return to Aviana
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- {name}, you've done all you can here. This whole cavern is about to collapse in on itself! I'll gather up the last of our feathered steeds and ensure that the flamegate is sealed behind me. You should go on ahead and let Aviana know that this abominable hatchery is no more!
Русскийru_RU
- Название
- Возвращение к Авиане
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- {name}, ты сделал все, что было в твоих силах. Пещера скоро обрушится! Я соберу оставшихся крылатых скакунов и запечатаю за собой огненные врата. А ты отправляйся вперед и дай знать Авиане, что этого отвратительного инкубатора больше не существует!
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Возвращение к Авиане
“герой, ты сделал все, что было в твоих силах. Пещера скоро обрушится!
Я соберу оставшихся крылатых скакунов и запечатаю за собой огненные врата.
А ты отправляйся вперед и дай знать Авиане, что этого отвратительного инкубатора больше не существует!”
Цепочка: Гора Хиджал
Награды:
Точек на карте: 2
“герой, ты сделал все, что было в твоих силах. Пещера скоро обрушится!
Я соберу оставшихся крылатых скакунов и запечатаю за собой огненные врата.
А ты отправляйся вперед и дай знать Авиане, что этого отвратительного инкубатора больше не существует!”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
4 нормализованных связей
Возвращение к Авианеquest · 25832
Награда4
Боевые рукавицы небесного рыцаряitem · 57272Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netСтражи Хиджалаfaction · 1158Количество: 10 · Тип награды: Репутация · Источник: Battle.net
Сапоги с серебряными шпорамиitem · 57271Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Обволакивающий капюшонitem · 57273Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netBuild history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Возвращение к Авиане |
| Описание | Нет данных | {name}, ты сделал все, что было в твоих силах. Пещера скоро обрушится! Я соберу оставшихся крылатых скакунов и запечатаю за собой огненные врата. А ты отправляйся вперед и дай знать Авиане, что этого отвратительного инкубатора больше не существует! |
| Tooltip | Нет данных | Возвращение к Авиане {name}, ты сделал все, что было в твоих силах. Пещера скоро обрушится! Я соберу оставшихся крылатых скакунов и запечатаю за собой огненные врата. А ты отправляйся вперед и дай знать Авиане, что этого отвратительного инкубатора больше не существует! |