Quests & story
Lured and Allured
Lookin' for a friend from the wreck, eh? If he survived he may have wandered up the path to our camp. Now if he ain't up there toastin' his buns by the fire, well... lotta poor souls fall victim to the song of the sirens. You should check the camp before you go wadin' out into the tideway. Ask our leader, Stabby Jane. She'd know for sure if a new survivor showed up!
- Game ID
- 48419
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Lured and Allured
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Lookin' for a friend from the wreck, eh? If he survived he may have wandered up the path to our camp. Now if he ain't up there toastin' his buns by the fire, well... lotta poor souls fall victim to the song of the sirens. You should check the camp before you go wadin' out into the tideway. Ask our leader, Stabby Jane. She'd know for sure if a new survivor showed up!
Русскийru_RU
- Name
- Очарование моря
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Что, ищешь приятеля с разбитого корабля? Если он выжил, то, может, уже нашел дорожку наверх к нашему лагерю. А коли не сидит там и не жарит ужин на костре... пение сирен погубило уже много бедолаг. Загляни в лагерь перед тем, как отправляться в пролив. Спроси у Злюки Джейн, она у нас главная. Если в лагере появился новенький, ей об этом известно!
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Lured and Allured
“Lookin' for a friend from the wreck, eh?
If he survived he may have wandered up the path to our camp.
Now if he ain't up there toastin' his buns by the fire, well... lotta poor souls fall victim to the song of the sirens.
You should check the camp before you go wadin' out into the tideway. Ask our leader, Stabby Jane. She'd know for sure if a new survivor showed up!”
Quest line: Freehold, Trouble in Tiragarde Sound
Map points: 5
“Lookin' for a friend from the wreck, eh?
If he survived he may have wandered up the path to our camp.
Now if he ain't up there toastin' his buns by the fire, well... lotta poor souls fall victim to the song of the sirens.
You should check the camp before you go wadin' out into the tideway. Ask our leader, Stabby Jane. She'd know for sure if a new survivor showed up!”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Lured and Alluredquest · 48419
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Lured and Allured |
| Description | No data | Lookin' for a friend from the wreck, eh? If he survived he may have wandered up the path to our camp. Now if he ain't up there toastin' his buns by the fire, well... lotta poor souls fall victim to the song of the sirens. You should check the camp before you go wadin' out into the tideway. Ask our leader, Stabby Jane. She'd know for sure if a new survivor showed up! |
| Tooltip | No data | Lured and Allured Lookin' for a friend from the wreck, eh? If he survived he may have wandered up the path to our camp. Now if he ain't up there toastin' his buns by the fire, well... lotta poor souls fall victim to the song of the sirens. You should check the camp before you go wadin' out into the tideway. Ask our leader, Stabby Jane. She'd know for sure if a new survivor showed up! |