Quests & story
Message for Saurfang
<The Darkspear loyalist opens the package and reads the letter within. As she finishes the note from Thrall, a hint of a fanged smile appears on her face.> Ya should take dis directly to Saurfang inside Orgrimmar. Be sure ta let him know dat de package be from Thrall. Take me raptor. Hurry, little one, dere be no time ta waste!
- Game ID
- 25267
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations7
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Message for Saurfang
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- <The Darkspear loyalist opens the package and reads the letter within. As she finishes the note from Thrall, a hint of a fanged smile appears on her face.> Ya should take dis directly to Saurfang inside Orgrimmar. Be sure ta let him know dat de package be from Thrall. Take me raptor. Hurry, little one, dere be no time ta waste!
Русскийru_RU
- Name
- Сообщение для Саурфанга
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- <Верная служительница Черного Копья вскрывает конверт и читает письмо. Закончив читать записку от Тралла, она слегка улыбается, обнажая клыки.> Это нужно немедленно доставить Саурфангу прямо в Оргриммар. Обязательно поясни ему, что записка от Тралла. Возьми моего ящера. Поторопись – мешкать с этим нечего!
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Message for Saurfang
“<The Darkspear loyalist opens the package and reads the letter within. As she finishes the note from Thrall, a hint of a fanged smile appears on her face.>
Ya should take dis directly to Saurfang inside Orgrimmar. Be sure ta let him know dat de package be from Thrall.
Take me raptor. Hurry, little one, dere be no time ta waste!”
Quest line: The Lost Isles
Rewards:
GuaranteedExperience2,750 XPMoney10 g 70 sBilgewater Cartel+350 reputationOrgrimmar+350 reputation
Pack Hobgoblin
Pack HobgoblinMap points: 2
“<The Darkspear loyalist opens the package and reads the letter within. As she finishes the note from Thrall, a hint of a fanged smile appears on her face.>
Ya should take dis directly to Saurfang inside Orgrimmar. Be sure ta let him know dat de package be from Thrall.
Take me raptor. Hurry, little one, dere be no time ta waste!”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
7 normalized relationships
Message for Saurfangquest · 25267
Rewards7
Chestguard of Forward Directionsitem · 131898Amount: 1 · Choice reward: yes · Reward type: Item · Source: Battle.net
Girdle of Common Causesitem · 118218Amount: 1 · Choice reward: yes · Reward type: Item · Source: Battle.net
Staff of Dubious Pactsitem · 118217Amount: 1 · Choice reward: yes · Reward type: Item · Source: Battle.net
Harness of Forward Directionsitem · 118219Amount: 1 · Choice reward: yes · Reward type: Item · Source: Battle.netPack Hobgoblinspell · 69046Amount: 1 · Reward type: Spell · Source: Battle.netBuild history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Message for Saurfang |
| Description | No data | <The Darkspear loyalist opens the package and reads the letter within. As she finishes the note from Thrall, a hint of a fanged smile appears on her face.> Ya should take dis directly to Saurfang inside Orgrimmar. Be sure ta let him know dat de package be from Thrall. Take me raptor. Hurry, little one, dere be no time ta waste! |
| Tooltip | No data | Message for Saurfang <The Darkspear loyalist opens the package and reads the letter within. As she finishes the note from Thrall, a hint of a fanged smile appears on her face.> Ya should take dis directly to Saurfang inside Orgrimmar. Be sure ta let him know dat de package be from Thrall. Take me raptor. Hurry, little one, dere be no time ta waste! |