Quests & story
Pain Management
It is a good thing you brought him here when you did. I can tell he is in a great deal of pain, though he bears it well. So must we all when it comes time. I am afraid that it is age that ails him and not illness, but I may be able to relieve some portion of his suffering. Would you mind gathering some snapflowers, shallowlilies, and pure water from the garden nearby? I can create a pain medicine with these components, if you find enough.
- Game ID
- 70240
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
- Name
- Pain Management
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- It is a good thing you brought him here when you did. I can tell he is in a great deal of pain, though he bears it well. So must we all when it comes time. I am afraid that it is age that ails him and not illness, but I may be able to relieve some portion of his suffering. Would you mind gathering some snapflowers, shallowlilies, and pure water from the garden nearby? I can create a pain medicine with these components, if you find enough.
- Name
- Обезболивающее зелье
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Хорошо, что вы привели его сюда. Он сейчас очень страдает, хотя стойко переносит боль. Со временем это ждет всех. Боюсь, что тут виновата не хворь, а возраст. Но, возможно, я смогу хотя бы частично облегчить его страдания. Мне нужно, чтобы ты сходил в сад неподалеку и принес щелкоцветов, отмелилий и чистую воду. Надо, чтобы хватило на обезболивающее зелье.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Data confidence
Data quality and provenance
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
2 normalized relationships
Rewards2
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Pain Management |
| Description | No data | It is a good thing you brought him here when you did. I can tell he is in a great deal of pain, though he bears it well. So must we all when it comes time. I am afraid that it is age that ails him and not illness, but I may be able to relieve some portion of his suffering. Would you mind gathering some snapflowers, shallowlilies, and pure water from the garden nearby? I can create a pain medicine with these components, if you find enough. |
| Tooltip | No data | Pain Management It is a good thing you brought him here when you did. I can tell he is in a great deal of pain, though he bears it well. So must we all when it comes time. I am afraid that it is age that ails him and not illness, but I may be able to relieve some portion of his suffering. Would you mind gathering some snapflowers, shallowlilies, and pure water from the garden nearby? I can create a pain medicine with these components, if you find enough. |