Задания и сюжет
Обезболивающее зелье
Хорошо, что вы привели его сюда. Он сейчас очень страдает, хотя стойко переносит боль. Со временем это ждет всех. Боюсь, что тут виновата не хворь, а возраст. Но, возможно, я смогу хотя бы частично облегчить его страдания. Мне нужно, чтобы ты сходил в сад неподалеку и принес щелкоцветов, отмелилий и чистую воду. Надо, чтобы хватило на обезболивающее зелье.
- ID в игре
- 70240
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи2
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Pain Management
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- It is a good thing you brought him here when you did. I can tell he is in a great deal of pain, though he bears it well. So must we all when it comes time. I am afraid that it is age that ails him and not illness, but I may be able to relieve some portion of his suffering. Would you mind gathering some snapflowers, shallowlilies, and pure water from the garden nearby? I can create a pain medicine with these components, if you find enough.
Русскийru_RU
- Название
- Обезболивающее зелье
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Хорошо, что вы привели его сюда. Он сейчас очень страдает, хотя стойко переносит боль. Со временем это ждет всех. Боюсь, что тут виновата не хворь, а возраст. Но, возможно, я смогу хотя бы частично облегчить его страдания. Мне нужно, чтобы ты сходил в сад неподалеку и принес щелкоцветов, отмелилий и чистую воду. Надо, чтобы хватило на обезболивающее зелье.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Обезболивающее зелье
“Хорошо, что вы привели его сюда. Он сейчас очень страдает, хотя стойко переносит боль. Со временем это ждет всех.
Боюсь, что тут виновата не хворь, а возраст. Но, возможно, я смогу хотя бы частично облегчить его страдания.
Мне нужно, чтобы ты сходил в сад неподалеку и принес щелкоцветов, отмелилий и чистую воду. Надо, чтобы хватило на обезболивающее зелье.”
“Хорошо, что вы привели его сюда. Он сейчас очень страдает, хотя стойко переносит боль. Со временем это ждет всех.
Боюсь, что тут виновата не хворь, а возраст. Но, возможно, я смогу хотя бы частично облегчить его страдания.
Мне нужно, чтобы ты сходил в сад неподалеку и принес щелкоцветов, отмелилий и чистую воду. Надо, чтобы хватило на обезболивающее зелье.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
2 нормализованных связей
Обезболивающее зельеquest · 70240
Награда2
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Обезболивающее зелье |
| Описание | Нет данных | Хорошо, что вы привели его сюда. Он сейчас очень страдает, хотя стойко переносит боль. Со временем это ждет всех. Боюсь, что тут виновата не хворь, а возраст. Но, возможно, я смогу хотя бы частично облегчить его страдания. Мне нужно, чтобы ты сходил в сад неподалеку и принес щелкоцветов, отмелилий и чистую воду. Надо, чтобы хватило на обезболивающее зелье. |
| Tooltip | Нет данных | Обезболивающее зелье Хорошо, что вы привели его сюда. Он сейчас очень страдает, хотя стойко переносит боль. Со временем это ждет всех. Боюсь, что тут виновата не хворь, а возраст. Но, возможно, я смогу хотя бы частично облегчить его страдания. Мне нужно, чтобы ты сходил в сад неподалеку и принес щелкоцветов, отмелилий и чистую воду. Надо, чтобы хватило на обезболивающее зелье. |