Quests & story
Saw Dusted
If we want to keep them from expanding into Stormsong, we need to cripple their lumber production! They've only got so many lumberjacks running around. If we can cut some of them down, they'll be forced to reconsider their plans.
- Game ID
- 51723
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Saw Dusted
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- If we want to keep them from expanding into Stormsong, we need to cripple their lumber production! They've only got so many lumberjacks running around. If we can cut some of them down, they'll be forced to reconsider their plans.
Русскийru_RU
- Name
- Опилки
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Если мы хотим остановить Орду и не дать ей захватить новые территории в долине Штормов, надо помешать добыче древесины! У врагов не так много дровосеков. Даже если мы убьем всего нескольких, им придется скорректировать свои планы!
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Saw Dusted
“If we want to keep them from expanding into Stormsong, we need to cripple their lumber production!
They've only got so many lumberjacks running around. If we can cut some of them down, they'll be forced to reconsider their plans.”
Quest line: Cycle of Hatred
Map points: 5
“If we want to keep them from expanding into Stormsong, we need to cripple their lumber production!
They've only got so many lumberjacks running around. If we can cut some of them down, they'll be forced to reconsider their plans.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Saw Dustedquest · 51723
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Saw Dusted |
| Description | No data | If we want to keep them from expanding into Stormsong, we need to cripple their lumber production! They've only got so many lumberjacks running around. If we can cut some of them down, they'll be forced to reconsider their plans. |
| Tooltip | No data | Saw Dusted If we want to keep them from expanding into Stormsong, we need to cripple their lumber production! They've only got so many lumberjacks running around. If we can cut some of them down, they'll be forced to reconsider their plans. |