Задания и сюжет
Опилки
Если мы хотим остановить Орду и не дать ей захватить новые территории в долине Штормов, надо помешать добыче древесины! У врагов не так много дровосеков. Даже если мы убьем всего нескольких, им придется скорректировать свои планы!
- ID в игре
- 51723
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Saw Dusted
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- If we want to keep them from expanding into Stormsong, we need to cripple their lumber production! They've only got so many lumberjacks running around. If we can cut some of them down, they'll be forced to reconsider their plans.
Русскийru_RU
- Название
- Опилки
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Если мы хотим остановить Орду и не дать ей захватить новые территории в долине Штормов, надо помешать добыче древесины! У врагов не так много дровосеков. Даже если мы убьем всего нескольких, им придется скорректировать свои планы!
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Опилки
“Если мы хотим остановить Орду и не дать ей захватить новые территории в долине Штормов, надо помешать добыче древесины!
У врагов не так много дровосеков. Даже если мы убьем всего нескольких, им придется скорректировать свои планы!”
Цепочка: Цикл ненависти
Точек на карте: 5
“Если мы хотим остановить Орду и не дать ей захватить новые территории в долине Штормов, надо помешать добыче древесины!
У врагов не так много дровосеков. Даже если мы убьем всего нескольких, им придется скорректировать свои планы!”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Опилкиquest · 51723
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Опилки |
| Описание | Нет данных | Если мы хотим остановить Орду и не дать ей захватить новые территории в долине Штормов, надо помешать добыче древесины! У врагов не так много дровосеков. Даже если мы убьем всего нескольких, им придется скорректировать свои планы! |
| Tooltip | Нет данных | Опилки Если мы хотим остановить Орду и не дать ей захватить новые территории в долине Штормов, надо помешать добыче древесины! У врагов не так много дровосеков. Даже если мы убьем всего нескольких, им придется скорректировать свои планы! |