Quests & story
Hold Still
If you want to be a Roughneck, you're going to have to pass a few... trials. Every one of us has done 'em, so I don't want to hear any whining. Take these clippers and get me some goat fur. You have to clip 'em while they're alive, because thems the rules. Oh, and cover your bits when you do it, they like to kick.
- Game ID
- 49394
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations2
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Hold Still
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- If you want to be a Roughneck, you're going to have to pass a few... trials. Every one of us has done 'em, so I don't want to hear any whining. Take these clippers and get me some goat fur. You have to clip 'em while they're alive, because thems the rules. Oh, and cover your bits when you do it, they like to kick.
Русскийru_RU
- Name
- Стой спокойно
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Если хочешь стать Сорвиголовой, придется пройти пару... испытаний. И не ной, мы все через это проходили. Возьми вот эти ножницы и принеси мне козлиной шерсти. Стричь надо живых, правила такие. Да, и прикрывай самое дорогое, когда будешь стричь, козлики любят брыкаться.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Hold Still
“If you want to be a Roughneck, you're going to have to pass a few... trials. Every one of us has done 'em, so I don't want to hear any whining.
Take these clippers and get me some goat fur. You have to clip 'em while they're alive, because thems the rules. Oh, and cover your bits when you do it, they like to kick.”
Quest line: A Mountain of Ice
Rewards:
Map points: 3
“If you want to be a Roughneck, you're going to have to pass a few... trials. Every one of us has done 'em, so I don't want to hear any whining.
Take these clippers and get me some goat fur. You have to clip 'em while they're alive, because thems the rules. Oh, and cover your bits when you do it, they like to kick.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
2 normalized relationships
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Hold Still |
| Description | No data | If you want to be a Roughneck, you're going to have to pass a few... trials. Every one of us has done 'em, so I don't want to hear any whining. Take these clippers and get me some goat fur. You have to clip 'em while they're alive, because thems the rules. Oh, and cover your bits when you do it, they like to kick. |
| Tooltip | No data | Hold Still If you want to be a Roughneck, you're going to have to pass a few... trials. Every one of us has done 'em, so I don't want to hear any whining. Take these clippers and get me some goat fur. You have to clip 'em while they're alive, because thems the rules. Oh, and cover your bits when you do it, they like to kick. |