Задания и сюжет
Стой спокойно
Если хочешь стать Сорвиголовой, придется пройти пару... испытаний. И не ной, мы все через это проходили. Возьми вот эти ножницы и принеси мне козлиной шерсти. Стричь надо живых, правила такие. Да, и прикрывай самое дорогое, когда будешь стричь, козлики любят брыкаться.
- ID в игре
- 49394
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи2
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Hold Still
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- If you want to be a Roughneck, you're going to have to pass a few... trials. Every one of us has done 'em, so I don't want to hear any whining. Take these clippers and get me some goat fur. You have to clip 'em while they're alive, because thems the rules. Oh, and cover your bits when you do it, they like to kick.
Русскийru_RU
- Название
- Стой спокойно
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Если хочешь стать Сорвиголовой, придется пройти пару... испытаний. И не ной, мы все через это проходили. Возьми вот эти ножницы и принеси мне козлиной шерсти. Стричь надо живых, правила такие. Да, и прикрывай самое дорогое, когда будешь стричь, козлики любят брыкаться.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Стой спокойно
“Если хочешь стать Сорвиголовой, придется пройти пару... испытаний. И не ной, мы все через это проходили.
Возьми вот эти ножницы и принеси мне козлиной шерсти. Стричь надо живых, правила такие. Да, и прикрывай самое дорогое, когда будешь стричь, козлики любят брыкаться.”
Цепочка: Гора изо льда
Награды:
Точек на карте: 3
“Если хочешь стать Сорвиголовой, придется пройти пару... испытаний. И не ной, мы все через это проходили.
Возьми вот эти ножницы и принеси мне козлиной шерсти. Стричь надо живых, правила такие. Да, и прикрывай самое дорогое, когда будешь стричь, козлики любят брыкаться.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
2 нормализованных связей
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Стой спокойно |
| Описание | Нет данных | Если хочешь стать Сорвиголовой, придется пройти пару... испытаний. И не ной, мы все через это проходили. Возьми вот эти ножницы и принеси мне козлиной шерсти. Стричь надо живых, правила такие. Да, и прикрывай самое дорогое, когда будешь стричь, козлики любят брыкаться. |
| Tooltip | Нет данных | Стой спокойно Если хочешь стать Сорвиголовой, придется пройти пару... испытаний. И не ной, мы все через это проходили. Возьми вот эти ножницы и принеси мне козлиной шерсти. Стричь надо живых, правила такие. Да, и прикрывай самое дорогое, когда будешь стричь, козлики любят брыкаться. |