Quests & story
Echoes of the Fallen
There are tuskarr here! My friends, my people--my family. They left for a hunt not a week ago. Already they're too decayed to recover. Their spirits are here still. They linger in rage and regret. Kaqiata, Lutokk, Tuyuki... Please, adventurer, take this totem and place it near their remains. It'll contact their spirits... and help them find peace.
- Game ID
- 65845
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Echoes of the Fallen
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- There are tuskarr here! My friends, my people--my family. They left for a hunt not a week ago. Already they're too decayed to recover. Their spirits are here still. They linger in rage and regret. Kaqiata, Lutokk, Tuyuki... Please, {name}, take this totem and place it near their remains. It'll contact their spirits... and help them find peace.
Русскийru_RU
- Name
- Эхо павших
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Здесь клыкарры! Мои друзья, мой народ... моя семья. Они ушли на охоту не больше недели назад. Мы даже не сможем забрать их тела: разложение зашло слишком далеко. Но их духи еще здесь. Ярость и сожаление не дают им отойти в мир мертвых. Каквиата, Лутокк, Туюки... Пожалуйста, {name}, возьми мой тотем и поставь его рядом с телами павших. Я поговорю с духами... и помогу им обрести покой.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Echoes of the Fallen
“There are tuskarr here! My friends, my people--my family. They left for a hunt not a week ago.
Already they're too decayed to recover.
Their spirits are here still. They linger in rage and regret. Kaqiata, Lutokk, Tuyuki...
Please, adventurer, take this totem and place it near their remains. It'll contact their spirits... and help them find peace.”
Quest line: Decayed Roots, The Azure Span
Map points: 7
“There are tuskarr here! My friends, my people--my family. They left for a hunt not a week ago.
Already they're too decayed to recover.
Their spirits are here still. They linger in rage and regret. Kaqiata, Lutokk, Tuyuki...
Please, adventurer, take this totem and place it near their remains. It'll contact their spirits... and help them find peace.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Echoes of the Fallenquest · 65845
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Echoes of the Fallen |
| Description | No data | There are tuskarr here! My friends, my people--my family. They left for a hunt not a week ago. Already they're too decayed to recover. Their spirits are here still. They linger in rage and regret. Kaqiata, Lutokk, Tuyuki... Please, {name}, take this totem and place it near their remains. It'll contact their spirits... and help them find peace. |
| Tooltip | No data | Echoes of the Fallen There are tuskarr here! My friends, my people--my family. They left for a hunt not a week ago. Already they're too decayed to recover. Their spirits are here still. They linger in rage and regret. Kaqiata, Lutokk, Tuyuki... Please, {name}, take this totem and place it near their remains. It'll contact their spirits... and help them find peace. |