Quests & story
Report to Steeljaw's Caravan
That dimwitted cur, Steeljaw, tried to take our caravan of supplies on a shortcut through a taunka graveyard! We just struck up relations with them! Now the caravan lies in ruins, overrun by the taunka spirits that rose out of their graves as he was trampling them. Head south and see if you can salvage the situation, {class}. I sent Grunt Ragefist and a few others down there with him to help out. Why don't you see if you can lend a hand.
- Game ID
- 11591
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Report to Steeljaw's Caravan
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- That dimwitted cur, Steeljaw, tried to take our caravan of supplies on a shortcut through a taunka graveyard! We just struck up relations with them! Now the caravan lies in ruins, overrun by the taunka spirits that rose out of their graves as he was trampling them. Head south and see if you can salvage the situation, {class}. I sent Grunt Ragefist and a few others down there with him to help out. Why don't you see if you can lend a hand.
Русскийru_RU
- Name
- Явиться в караван Стальной Челюсти
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Этот слабоумный, Стальная Челюсть, попытался провести наш караван с припасами напрямик через кладбище таунка! И это тогда, когда нам только-только удалось наладить с ними отношения! В результате караван теперь разгромлен и разметан духами таунка, которые встали из могил, через которые он поперся. Ступай на юг, {class}, и посмотри, не сумеешь ли ты спасти положение. Я послал с караваном рубаку Десницу Гнева и нескольких других воинов. Ступай, посмотри, возможно, ты там пригодишься.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Report to Steeljaw's Caravan
“That dimwitted cur, Steeljaw, tried to take our caravan of supplies on a shortcut through a taunka graveyard!
We just struck up relations with them!
Now the caravan lies in ruins, overrun by the taunka spirits that rose out of their graves as he was trampling them.
Head south and see if you can salvage the situation, {class}. I sent Grunt Ragefist and a few others down there with him to help out.
Why don't you see if you can lend a hand.”
“That dimwitted cur, Steeljaw, tried to take our caravan of supplies on a shortcut through a taunka graveyard!
We just struck up relations with them!
Now the caravan lies in ruins, overrun by the taunka spirits that rose out of their graves as he was trampling them.
Head south and see if you can salvage the situation, {class}. I sent Grunt Ragefist and a few others down there with him to help out.
Why don't you see if you can lend a hand.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Report to Steeljaw's Caravanquest · 11591
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Report to Steeljaw's Caravan |
| Description | No data | That dimwitted cur, Steeljaw, tried to take our caravan of supplies on a shortcut through a taunka graveyard! We just struck up relations with them! Now the caravan lies in ruins, overrun by the taunka spirits that rose out of their graves as he was trampling them. Head south and see if you can salvage the situation, {class}. I sent Grunt Ragefist and a few others down there with him to help out. Why don't you see if you can lend a hand. |
| Tooltip | No data | Report to Steeljaw's Caravan That dimwitted cur, Steeljaw, tried to take our caravan of supplies on a shortcut through a taunka graveyard! We just struck up relations with them! Now the caravan lies in ruins, overrun by the taunka spirits that rose out of their graves as he was trampling them. Head south and see if you can salvage the situation, {class}. I sent Grunt Ragefist and a few others down there with him to help out. Why don't you see if you can lend a hand. |