Quests & story
Goblin Escape Pods
adventurer, I'm sorry, I thought you were dead! This is just crazy. We sailed into a fight between the Alliance and Horde! You know, our brothers and sisters still need to be rescued. <He points out all of the escape pods in the water around you.> I think I'm going to sit here a while longer and catch my breath. Can you swim around and let them out? Take my pair of thermohydratic flippers so you can get around faster. Let Sassy know that I'll swim in shortly.
- Game ID
- 14474
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Goblin Escape Pods
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- {name}, I'm sorry, I thought you were dead! This is just crazy. We sailed into a fight between the Alliance and Horde! You know, our brothers and sisters still need to be rescued. <He points out all of the escape pods in the water around you.> I think I'm going to sit here a while longer and catch my breath. Can you swim around and let them out? Take my pair of thermohydratic flippers so you can get around faster. Let Sassy know that I'll swim in shortly.
Русскийru_RU
- Name
- Гоблинские спасательные шлюпки
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Ах, {name}, прости, я думал, ты помер! Бред какой-то. Мы плыли-плыли и оказались в самой гуще боя Альянса с Ордой! Наших братьев и сестер нужно спасти. <Он указывает на спасательные капсулы в воде.> Я, пожалуй, посижу тут еще немного, переведу дыхание. А ты тем временем поможешь им выбраться? Возьми мои термогидратные ласты, чтобы быстрее двигаться. Да, и скажи Хамми, что я скоро буду.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Goblin Escape Pods
“adventurer, I'm sorry, I thought you were dead!
This is just crazy. We sailed into a fight between the Alliance and Horde!
You know, our brothers and sisters still need to be rescued.
<He points out all of the escape pods in the water around you.>
I think I'm going to sit here a while longer and catch my breath. Can you swim around and let them out? Take my pair of thermohydratic flippers so you can get around faster.
Let Sassy know that I'll swim in shortly.”
Quest line: The Lost Isles
Map points: 3
“adventurer, I'm sorry, I thought you were dead!
This is just crazy. We sailed into a fight between the Alliance and Horde!
You know, our brothers and sisters still need to be rescued.
<He points out all of the escape pods in the water around you.>
I think I'm going to sit here a while longer and catch my breath. Can you swim around and let them out? Take my pair of thermohydratic flippers so you can get around faster.
Let Sassy know that I'll swim in shortly.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Goblin Escape Podsquest · 14474
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Goblin Escape Pods |
| Description | No data | {name}, I'm sorry, I thought you were dead! This is just crazy. We sailed into a fight between the Alliance and Horde! You know, our brothers and sisters still need to be rescued. <He points out all of the escape pods in the water around you.> I think I'm going to sit here a while longer and catch my breath. Can you swim around and let them out? Take my pair of thermohydratic flippers so you can get around faster. Let Sassy know that I'll swim in shortly. |
| Tooltip | No data | Goblin Escape Pods {name}, I'm sorry, I thought you were dead! This is just crazy. We sailed into a fight between the Alliance and Horde! You know, our brothers and sisters still need to be rescued. <He points out all of the escape pods in the water around you.> I think I'm going to sit here a while longer and catch my breath. Can you swim around and let them out? Take my pair of thermohydratic flippers so you can get around faster. Let Sassy know that I'll swim in shortly. |