Задания и сюжет
Гоблинские спасательные шлюпки
Ах, герой, прости, я думал, ты помер! Бред какой-то. Мы плыли-плыли и оказались в самой гуще боя Альянса с Ордой! Наших братьев и сестер нужно спасти. <Он указывает на спасательные капсулы в воде.> Я, пожалуй, посижу тут еще немного, переведу дыхание. А ты тем временем поможешь им выбраться? Возьми мои термогидратные ласты, чтобы быстрее двигаться. Да, и скажи Хамми, что я скоро буду.
- ID в игре
- 14474
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Goblin Escape Pods
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- {name}, I'm sorry, I thought you were dead! This is just crazy. We sailed into a fight between the Alliance and Horde! You know, our brothers and sisters still need to be rescued. <He points out all of the escape pods in the water around you.> I think I'm going to sit here a while longer and catch my breath. Can you swim around and let them out? Take my pair of thermohydratic flippers so you can get around faster. Let Sassy know that I'll swim in shortly.
Русскийru_RU
- Название
- Гоблинские спасательные шлюпки
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Ах, {name}, прости, я думал, ты помер! Бред какой-то. Мы плыли-плыли и оказались в самой гуще боя Альянса с Ордой! Наших братьев и сестер нужно спасти. <Он указывает на спасательные капсулы в воде.> Я, пожалуй, посижу тут еще немного, переведу дыхание. А ты тем временем поможешь им выбраться? Возьми мои термогидратные ласты, чтобы быстрее двигаться. Да, и скажи Хамми, что я скоро буду.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Гоблинские спасательные шлюпки
“Ах, герой, прости, я думал, ты помер!
Бред какой-то. Мы плыли-плыли и оказались в самой гуще боя Альянса с Ордой!
Наших братьев и сестер нужно спасти.
<Он указывает на спасательные капсулы в воде.>
Я, пожалуй, посижу тут еще немного, переведу дыхание. А ты тем временем поможешь им выбраться? Возьми мои термогидратные ласты, чтобы быстрее двигаться.
Да, и скажи Хамми, что я скоро буду.”
Цепочка: Затерянные острова
Точек на карте: 3
“Ах, герой, прости, я думал, ты помер!
Бред какой-то. Мы плыли-плыли и оказались в самой гуще боя Альянса с Ордой!
Наших братьев и сестер нужно спасти.
<Он указывает на спасательные капсулы в воде.>
Я, пожалуй, посижу тут еще немного, переведу дыхание. А ты тем временем поможешь им выбраться? Возьми мои термогидратные ласты, чтобы быстрее двигаться.
Да, и скажи Хамми, что я скоро буду.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Гоблинские спасательные шлюпкиquest · 14474
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Гоблинские спасательные шлюпки |
| Описание | Нет данных | Ах, {name}, прости, я думал, ты помер! Бред какой-то. Мы плыли-плыли и оказались в самой гуще боя Альянса с Ордой! Наших братьев и сестер нужно спасти. <Он указывает на спасательные капсулы в воде.> Я, пожалуй, посижу тут еще немного, переведу дыхание. А ты тем временем поможешь им выбраться? Возьми мои термогидратные ласты, чтобы быстрее двигаться. Да, и скажи Хамми, что я скоро буду. |
| Tooltip | Нет данных | Гоблинские спасательные шлюпки Ах, {name}, прости, я думал, ты помер! Бред какой-то. Мы плыли-плыли и оказались в самой гуще боя Альянса с Ордой! Наших братьев и сестер нужно спасти. <Он указывает на спасательные капсулы в воде.> Я, пожалуй, посижу тут еще немного, переведу дыхание. А ты тем временем поможешь им выбраться? Возьми мои термогидратные ласты, чтобы быстрее двигаться. Да, и скажи Хамми, что я скоро буду. |