Quests & story
Inconvenient Spirits
The sethrak have oppressed vulpera like me for countless generations. You can't fight 'em. Trust me, {race}. My caravan tried. I took that beating as a lesson, and then I found a new pack to run with. Here, we keep our distance from the sethrak and scavenge ruins like this one for anything valuable we can use or trade. You want in? We could use a fourth. This one's protected by nasty spirits that keep harassing us. Take them out and you're in.
- Game ID
- 49001
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Inconvenient Spirits
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- The sethrak have oppressed vulpera like me for countless generations. You can't fight 'em. Trust me, {race}. My caravan tried. I took that beating as a lesson, and then I found a new pack to run with. Here, we keep our distance from the sethrak and scavenge ruins like this one for anything valuable we can use or trade. You want in? We could use a fourth. This one's protected by nasty spirits that keep harassing us. Take them out and you're in.
Русскийru_RU
- Name
- Неудобные духи
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Сетраки много поколений нападали на вульпер. Их невозможно победить. Поверь мне, {race}. Мой караван попытался. Я извлек урок из поражения, а потом нашел новую стаю. Мы держимся от сетраков подальше и ищем в таких вот руинах что-нибудь ценное, что можно продать или обменять. Присоединишься к нам? Вчетвером веселее. В этих руинах водятся злобные духи, которые проходу нам не дают. Убьешь их – примем тебя с распростертыми объятьями.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Inconvenient Spirits
“The sethrak have oppressed vulpera like me for countless generations.
You can't fight 'em. Trust me, {race}. My caravan tried.
I took that beating as a lesson, and then I found a new pack to run with.
Here, we keep our distance from the sethrak and scavenge ruins like this one for anything valuable we can use or trade.
You want in? We could use a fourth. This one's protected by nasty spirits that keep harassing us.
Take them out and you're in.”
Quest line: Court of Zak'rajan
Map points: 3
“The sethrak have oppressed vulpera like me for countless generations.
You can't fight 'em. Trust me, {race}. My caravan tried.
I took that beating as a lesson, and then I found a new pack to run with.
Here, we keep our distance from the sethrak and scavenge ruins like this one for anything valuable we can use or trade.
You want in? We could use a fourth. This one's protected by nasty spirits that keep harassing us.
Take them out and you're in.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Inconvenient Spiritsquest · 49001
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Inconvenient Spirits |
| Description | No data | The sethrak have oppressed vulpera like me for countless generations. You can't fight 'em. Trust me, {race}. My caravan tried. I took that beating as a lesson, and then I found a new pack to run with. Here, we keep our distance from the sethrak and scavenge ruins like this one for anything valuable we can use or trade. You want in? We could use a fourth. This one's protected by nasty spirits that keep harassing us. Take them out and you're in. |
| Tooltip | No data | Inconvenient Spirits The sethrak have oppressed vulpera like me for countless generations. You can't fight 'em. Trust me, {race}. My caravan tried. I took that beating as a lesson, and then I found a new pack to run with. Here, we keep our distance from the sethrak and scavenge ruins like this one for anything valuable we can use or trade. You want in? We could use a fourth. This one's protected by nasty spirits that keep harassing us. Take them out and you're in. |