Quests & story
The Hungry Ettin
Listen, adventurer. We're not going to make it very far without transportation, are we? If we just hightail it out of here, the forsaken will catch up to us in no time at all. Rounding up some horses from the stable grounds southeast of here would normally be a breeze, but there's one snag. That last quake must've spooked Koroth, the ettin, down from the mountains. If we don't get our horses soon, I fear that he will.
- Game ID
- 14416
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations3
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- The Hungry Ettin
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Listen, {name}. We're not going to make it very far without transportation, are we? If we just hightail it out of here, the forsaken will catch up to us in no time at all. Rounding up some horses from the stable grounds southeast of here would normally be a breeze, but there's one snag. That last quake must've spooked Koroth, the ettin, down from the mountains. If we don't get our horses soon, I fear that he will.
Русскийru_RU
- Name
- Голодный эттин
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Послушай, {name}, без средств передвижения мы далеко не уйдем. Если мы попробуем уйти на своих двоих, Отрекшиеся мигом нас настигнут. Еще недавно мне бы не составило труда увести нескольких лошадей из стойл к юго-востоку отсюда, но последнее землетрясение заставило огромного эттина Корота спуститься с гор и искать пропитание в другом месте. Так что если мы в ближайшее время не заберем лошадей, это сделает он.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
The Hungry Ettin
“Listen, adventurer. We're not going to make it very far without transportation, are we?
If we just hightail it out of here, the forsaken will catch up to us in no time at all.
Rounding up some horses from the stable grounds southeast of here would normally be a breeze, but there's one snag.
That last quake must've spooked Koroth, the ettin, down from the mountains. If we don't get our horses soon, I fear that he will.”
Quest line: Gilneas
Rewards:
Choose one reward
Crowley's Belt×1 · choice
Lorna's Gloves×1 · choice
Crowley's Belt×1 · choiceLorna's Gloves×1 · choiceMap points: 3
“Listen, adventurer. We're not going to make it very far without transportation, are we?
If we just hightail it out of here, the forsaken will catch up to us in no time at all.
Rounding up some horses from the stable grounds southeast of here would normally be a breeze, but there's one snag.
That last quake must've spooked Koroth, the ettin, down from the mountains. If we don't get our horses soon, I fear that he will.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
3 normalized relationships
The Hungry Ettinquest · 14416
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | The Hungry Ettin |
| Description | No data | Listen, {name}. We're not going to make it very far without transportation, are we? If we just hightail it out of here, the forsaken will catch up to us in no time at all. Rounding up some horses from the stable grounds southeast of here would normally be a breeze, but there's one snag. That last quake must've spooked Koroth, the ettin, down from the mountains. If we don't get our horses soon, I fear that he will. |
| Tooltip | No data | The Hungry Ettin Listen, {name}. We're not going to make it very far without transportation, are we? If we just hightail it out of here, the forsaken will catch up to us in no time at all. Rounding up some horses from the stable grounds southeast of here would normally be a breeze, but there's one snag. That last quake must've spooked Koroth, the ettin, down from the mountains. If we don't get our horses soon, I fear that he will. |