Quests & story
Visions of the Past: The Slaughter of Biel'aran Ridge
Look, I know this is asking a lot during a time like this, but I need you to tear yourself away from this defeat for a moment. I will tend to these soldiers - you need to find the location of that battle with the Kvaldir General to the west that you told me about. You should be able to glimpse more of the Battlemaiden's experiences from there. I have a strong feeling that the key to defeating these naga will lie with that Battlemaiden. Please hurry - I will do everything I can to buy you time.
- Game ID
- 25755
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations5
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Visions of the Past: The Slaughter of Biel'aran Ridge
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Look, I know this is asking a lot during a time like this, but I need you to tear yourself away from this defeat for a moment. I will tend to these soldiers - you need to find the location of that battle with the Kvaldir General to the west that you told me about. You should be able to glimpse more of the Battlemaiden's experiences from there. I have a strong feeling that the key to defeating these naga will lie with that Battlemaiden. Please hurry - I will do everything I can to buy you time.
Русскийru_RU
- Name
- Видения прошлого: битва на гряде Бейл'аран
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Понимаю, что прошу слишком многого и сейчас совсем не время для такой просьбы – ведь на счету каждый воин. Но мне нужна твоя помощь. Я позабочусь о солдатах... а ты отправляйся на запад и разыщи поле боя с квалдирским генералом, о котором ты мне говорил. Там ты больше узнаешь о деяниях Воительницы. Шестое чувство подсказывает мне, что ключ к победе над нагами скрывается в прошлом, и он как-то связан с Воительницей. И, пожалуйста, поторопись: я постараюсь выиграть для тебя время, но силы мои не беспредельны.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Visions of the Past: The Slaughter of Biel'aran Ridge
“Look, I know this is asking a lot during a time like this, but I need you to tear yourself away from this defeat for a moment.
I will tend to these soldiers - you need to find the location of that battle with the Kvaldir General to the west that you told me about. You should be able to glimpse more of the Battlemaiden's experiences from there. I have a strong feeling that the key to defeating these naga will lie with that Battlemaiden.
Please hurry - I will do everything I can to buy you time.”
Quest line: Vashj'ir, Kelp'thar Forest & Shimmering Expanse
Rewards:
Map points: 3
“Look, I know this is asking a lot during a time like this, but I need you to tear yourself away from this defeat for a moment.
I will tend to these soldiers - you need to find the location of that battle with the Kvaldir General to the west that you told me about. You should be able to glimpse more of the Battlemaiden's experiences from there. I have a strong feeling that the key to defeating these naga will lie with that Battlemaiden.
Please hurry - I will do everything I can to buy you time.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
5 normalized relationships
Visions of the Past: The Slaughter of Biel'aran Ridgequest · 25755
Rewards5
Kvaldir Battle Standarditem · 59689Amount: 1 · Choice reward: yes · Reward type: Item · Source: Battle.netThe Earthen Ringfaction · 1135Amount: 500 · Reward type: Reputation · Source: Battle.net
Ancient Beth'moran Cloakitem · 59692Amount: 1 · Choice reward: yes · Reward type: Item · Source: Battle.net
Grips of the Kvaldiritem · 59690Amount: 1 · Choice reward: yes · Reward type: Item · Source: Battle.net
Battlemaiden's Visionitem · 59691Amount: 1 · Choice reward: yes · Reward type: Item · Source: Battle.netBuild history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Visions of the Past: The Slaughter of Biel'aran Ridge |
| Description | No data | Look, I know this is asking a lot during a time like this, but I need you to tear yourself away from this defeat for a moment. I will tend to these soldiers - you need to find the location of that battle with the Kvaldir General to the west that you told me about. You should be able to glimpse more of the Battlemaiden's experiences from there. I have a strong feeling that the key to defeating these naga will lie with that Battlemaiden. Please hurry - I will do everything I can to buy you time. |
| Tooltip | No data | Visions of the Past: The Slaughter of Biel'aran Ridge Look, I know this is asking a lot during a time like this, but I need you to tear yourself away from this defeat for a moment. I will tend to these soldiers - you need to find the location of that battle with the Kvaldir General to the west that you told me about. You should be able to glimpse more of the Battlemaiden's experiences from there. I have a strong feeling that the key to defeating these naga will lie with that Battlemaiden. Please hurry - I will do everything I can to buy you time. |