Задания и сюжет
Видения прошлого: битва на гряде Бейл'аран
Понимаю, что прошу слишком многого и сейчас совсем не время для такой просьбы – ведь на счету каждый воин. Но мне нужна твоя помощь. Я позабочусь о солдатах... а ты отправляйся на запад и разыщи поле боя с квалдирским генералом, о котором ты мне говорил. Там ты больше узнаешь о деяниях Воительницы. Шестое чувство подсказывает мне, что ключ к победе над нагами скрывается в прошлом, и он как-то связан с Воительницей. И, пожалуйста, поторопись: я постараюсь выиграть для тебя время, но силы мои не беспредельны.
- ID в игре
- 25755
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи5
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Visions of the Past: The Slaughter of Biel'aran Ridge
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Look, I know this is asking a lot during a time like this, but I need you to tear yourself away from this defeat for a moment. I will tend to these soldiers - you need to find the location of that battle with the Kvaldir General to the west that you told me about. You should be able to glimpse more of the Battlemaiden's experiences from there. I have a strong feeling that the key to defeating these naga will lie with that Battlemaiden. Please hurry - I will do everything I can to buy you time.
Русскийru_RU
- Название
- Видения прошлого: битва на гряде Бейл'аран
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Понимаю, что прошу слишком многого и сейчас совсем не время для такой просьбы – ведь на счету каждый воин. Но мне нужна твоя помощь. Я позабочусь о солдатах... а ты отправляйся на запад и разыщи поле боя с квалдирским генералом, о котором ты мне говорил. Там ты больше узнаешь о деяниях Воительницы. Шестое чувство подсказывает мне, что ключ к победе над нагами скрывается в прошлом, и он как-то связан с Воительницей. И, пожалуйста, поторопись: я постараюсь выиграть для тебя время, но силы мои не беспредельны.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Видения прошлого: битва на гряде Бейл'аран
“Понимаю, что прошу слишком многого и сейчас совсем не время для такой просьбы – ведь на счету каждый воин. Но мне нужна твоя помощь.
Я позабочусь о солдатах... а ты отправляйся на запад и разыщи поле боя с квалдирским генералом, о котором ты мне говорил. Там ты больше узнаешь о деяниях Воительницы. Шестое чувство подсказывает мне, что ключ к победе над нагами скрывается в прошлом, и он как-то связан с Воительницей.
И, пожалуйста, поторопись: я постараюсь выиграть для тебя время, но силы мои не беспредельны.”
Цепочка: Вайш'ир, лес Келп'тар и Мерцающий простор
Награды:
Точек на карте: 3
“Понимаю, что прошу слишком многого и сейчас совсем не время для такой просьбы – ведь на счету каждый воин. Но мне нужна твоя помощь.
Я позабочусь о солдатах... а ты отправляйся на запад и разыщи поле боя с квалдирским генералом, о котором ты мне говорил. Там ты больше узнаешь о деяниях Воительницы. Шестое чувство подсказывает мне, что ключ к победе над нагами скрывается в прошлом, и он как-то связан с Воительницей.
И, пожалуйста, поторопись: я постараюсь выиграть для тебя время, но силы мои не беспредельны.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
5 нормализованных связей
Видения прошлого: битва на гряде Бейл'аранquest · 25755
Награда5
Боевой штандарт Квалдираitem · 59689Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netСлужители Землиfaction · 1135Количество: 500 · Тип награды: Репутация · Источник: Battle.net
Древний бет'морский плащitem · 59692Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Захваты квалдировitem · 59690Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Видения прошлого: битва на гряде Бейл'аран |
| Описание | Нет данных | Понимаю, что прошу слишком многого и сейчас совсем не время для такой просьбы – ведь на счету каждый воин. Но мне нужна твоя помощь. Я позабочусь о солдатах... а ты отправляйся на запад и разыщи поле боя с квалдирским генералом, о котором ты мне говорил. Там ты больше узнаешь о деяниях Воительницы. Шестое чувство подсказывает мне, что ключ к победе над нагами скрывается в прошлом, и он как-то связан с Воительницей. И, пожалуйста, поторопись: я постараюсь выиграть для тебя время, но силы мои не беспредельны. |
| Tooltip | Нет данных | Видения прошлого: битва на гряде Бейл'аран Понимаю, что прошу слишком многого и сейчас совсем не время для такой просьбы – ведь на счету каждый воин. Но мне нужна твоя помощь. Я позабочусь о солдатах... а ты отправляйся на запад и разыщи поле боя с квалдирским генералом, о котором ты мне говорил. Там ты больше узнаешь о деяниях Воительницы. Шестое чувство подсказывает мне, что ключ к победе над нагами скрывается в прошлом, и он как-то связан с Воительницей. И, пожалуйста, поторопись: я постараюсь выиграть для тебя время, но силы мои не беспредельны. |