Quests & story
The Totem of Kar'dash
Thank you, stranger. They would have surely killed me had it not been for you. I was kidnapped by these Murkbloods 3 nights ago during a nighttime raid on Garadar. What I have since uncovered may very well shake the foundation of the Outland: these savages seek to recover the totem of Kar'dash! We cannot allow the totem to fall into the hands of the Murkbloods! You must help me escape. And stranger, if I do not make it back to Garadar, you must tell Garrosh what happened here...
- Game ID
- 9868
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- The Totem of Kar'dash
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Thank you, stranger. They would have surely killed me had it not been for you. I was kidnapped by these Murkbloods 3 nights ago during a nighttime raid on Garadar. What I have since uncovered may very well shake the foundation of the Outland: these savages seek to recover the totem of Kar'dash! We cannot allow the totem to fall into the hands of the Murkbloods! You must help me escape. And stranger, if I do not make it back to Garadar, you must tell Garrosh what happened here...
Русскийru_RU
- Name
- Тотем Кардаша
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Спасибо тебе, чужестранец. Если бы не ты, эти твари наверняка прикончили бы меня. Меня взяли в плен три ночи назад во время ночного рейда на Гарадар. За время своего пребывания здесь я выяснил ужасную вещь: оказывается, эти дикари собираются отыскать тотем Кардаша! Мы никак не можем допустить, чтобы тотем попал в руки Темной Крови! Ты должен помочь мне бежать отсюда. Если я не доберусь до Гарадара – ты, чужестранец, расскажешь Гаррошу о том, что здесь произошло...
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
The Totem of Kar'dash
“Thank you, stranger. They would have surely killed me had it not been for you.
I was kidnapped by these Murkbloods 3 nights ago during a nighttime raid on Garadar. What I have since uncovered may very well shake the foundation of the Outland: these savages seek to recover the totem of Kar'dash! We cannot allow the totem to fall into the hands of the Murkbloods!
You must help me escape. And stranger, if I do not make it back to Garadar, you must tell Garrosh what happened here... ”
Quest line: Nagrand
Map points: 3
“Thank you, stranger. They would have surely killed me had it not been for you.
I was kidnapped by these Murkbloods 3 nights ago during a nighttime raid on Garadar. What I have since uncovered may very well shake the foundation of the Outland: these savages seek to recover the totem of Kar'dash! We cannot allow the totem to fall into the hands of the Murkbloods!
You must help me escape. And stranger, if I do not make it back to Garadar, you must tell Garrosh what happened here... ”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
The Totem of Kar'dashquest · 9868
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | The Totem of Kar'dash |
| Description | No data | Thank you, stranger. They would have surely killed me had it not been for you. I was kidnapped by these Murkbloods 3 nights ago during a nighttime raid on Garadar. What I have since uncovered may very well shake the foundation of the Outland: these savages seek to recover the totem of Kar'dash! We cannot allow the totem to fall into the hands of the Murkbloods! You must help me escape. And stranger, if I do not make it back to Garadar, you must tell Garrosh what happened here... |
| Tooltip | No data | The Totem of Kar'dash Thank you, stranger. They would have surely killed me had it not been for you. I was kidnapped by these Murkbloods 3 nights ago during a nighttime raid on Garadar. What I have since uncovered may very well shake the foundation of the Outland: these savages seek to recover the totem of Kar'dash! We cannot allow the totem to fall into the hands of the Murkbloods! You must help me escape. And stranger, if I do not make it back to Garadar, you must tell Garrosh what happened here... |