Задания и сюжет
Тотем Кардаша
Спасибо тебе, чужестранец. Если бы не ты, эти твари наверняка прикончили бы меня. Меня взяли в плен три ночи назад во время ночного рейда на Гарадар. За время своего пребывания здесь я выяснил ужасную вещь: оказывается, эти дикари собираются отыскать тотем Кардаша! Мы никак не можем допустить, чтобы тотем попал в руки Темной Крови! Ты должен помочь мне бежать отсюда. Если я не доберусь до Гарадара – ты, чужестранец, расскажешь Гаррошу о том, что здесь произошло...
- ID в игре
- 9868
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- The Totem of Kar'dash
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Thank you, stranger. They would have surely killed me had it not been for you. I was kidnapped by these Murkbloods 3 nights ago during a nighttime raid on Garadar. What I have since uncovered may very well shake the foundation of the Outland: these savages seek to recover the totem of Kar'dash! We cannot allow the totem to fall into the hands of the Murkbloods! You must help me escape. And stranger, if I do not make it back to Garadar, you must tell Garrosh what happened here...
Русскийru_RU
- Название
- Тотем Кардаша
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Спасибо тебе, чужестранец. Если бы не ты, эти твари наверняка прикончили бы меня. Меня взяли в плен три ночи назад во время ночного рейда на Гарадар. За время своего пребывания здесь я выяснил ужасную вещь: оказывается, эти дикари собираются отыскать тотем Кардаша! Мы никак не можем допустить, чтобы тотем попал в руки Темной Крови! Ты должен помочь мне бежать отсюда. Если я не доберусь до Гарадара – ты, чужестранец, расскажешь Гаррошу о том, что здесь произошло...
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Тотем Кардаша
“Спасибо тебе, чужестранец. Если бы не ты, эти твари наверняка прикончили бы меня.
Меня взяли в плен три ночи назад во время ночного рейда на Гарадар. За время своего пребывания здесь я выяснил ужасную вещь: оказывается, эти дикари собираются отыскать тотем Кардаша! Мы никак не можем допустить, чтобы тотем попал в руки Темной Крови!
Ты должен помочь мне бежать отсюда. Если я не доберусь до Гарадара – ты, чужестранец, расскажешь Гаррошу о том, что здесь произошло...”
Цепочка: Награнд
Точек на карте: 3
“Спасибо тебе, чужестранец. Если бы не ты, эти твари наверняка прикончили бы меня.
Меня взяли в плен три ночи назад во время ночного рейда на Гарадар. За время своего пребывания здесь я выяснил ужасную вещь: оказывается, эти дикари собираются отыскать тотем Кардаша! Мы никак не можем допустить, чтобы тотем попал в руки Темной Крови!
Ты должен помочь мне бежать отсюда. Если я не доберусь до Гарадара – ты, чужестранец, расскажешь Гаррошу о том, что здесь произошло...”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Тотем Кардашаquest · 9868
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Тотем Кардаша |
| Описание | Нет данных | Спасибо тебе, чужестранец. Если бы не ты, эти твари наверняка прикончили бы меня. Меня взяли в плен три ночи назад во время ночного рейда на Гарадар. За время своего пребывания здесь я выяснил ужасную вещь: оказывается, эти дикари собираются отыскать тотем Кардаша! Мы никак не можем допустить, чтобы тотем попал в руки Темной Крови! Ты должен помочь мне бежать отсюда. Если я не доберусь до Гарадара – ты, чужестранец, расскажешь Гаррошу о том, что здесь произошло... |
| Tooltip | Нет данных | Тотем Кардаша Спасибо тебе, чужестранец. Если бы не ты, эти твари наверняка прикончили бы меня. Меня взяли в плен три ночи назад во время ночного рейда на Гарадар. За время своего пребывания здесь я выяснил ужасную вещь: оказывается, эти дикари собираются отыскать тотем Кардаша! Мы никак не можем допустить, чтобы тотем попал в руки Темной Крови! Ты должен помочь мне бежать отсюда. Если я не доберусь до Гарадара – ты, чужестранец, расскажешь Гаррошу о том, что здесь произошло... |