Quests & story
Numbing the Pain
The medics here are doing their best, but they've suffered heavy casualties and are strapped for healing supplies. With a few clumps of evermoss I could mix a painkilling tincture to ease the suffering of the injured. Can you forage some from the nearby trees? I'll help get Flynn stabilized. The last thing these people need is another wounded man howling in pain.
- Game ID
- 52787
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Numbing the Pain
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- The medics here are doing their best, but they've suffered heavy casualties and are strapped for healing supplies. With a few clumps of evermoss I could mix a painkilling tincture to ease the suffering of the injured. Can you forage some from the nearby trees? I'll help get Flynn stabilized. The last thing these people need is another wounded man howling in pain.
Русскийru_RU
- Name
- Облегчить боль
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Здешние медики стараются изо всех сил, но они понесли большие потери – а еще у них не хватает припасов. Из нескольких пучков вечномха я могла бы приготовить болеутоляющую настойку, чтобы облегчить страдания раненых. Можешь собрать немного мха со стоящих рядом деревьев? Я помогу стабилизировать состояние Флинна – еще один стонущий от боли здесь совершенно ни к чему.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Numbing the Pain
“The medics here are doing their best, but they've suffered heavy casualties and are strapped for healing supplies.
With a few clumps of evermoss I could mix a painkilling tincture to ease the suffering of the injured. Can you forage some from the nearby trees?
I'll help get Flynn stabilized. The last thing these people need is another wounded man howling in pain.”
Quest line: Trouble in Tiragarde Sound
Map points: 3
“The medics here are doing their best, but they've suffered heavy casualties and are strapped for healing supplies.
With a few clumps of evermoss I could mix a painkilling tincture to ease the suffering of the injured. Can you forage some from the nearby trees?
I'll help get Flynn stabilized. The last thing these people need is another wounded man howling in pain.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Numbing the Painquest · 52787
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Numbing the Pain |
| Description | No data | The medics here are doing their best, but they've suffered heavy casualties and are strapped for healing supplies. With a few clumps of evermoss I could mix a painkilling tincture to ease the suffering of the injured. Can you forage some from the nearby trees? I'll help get Flynn stabilized. The last thing these people need is another wounded man howling in pain. |
| Tooltip | No data | Numbing the Pain The medics here are doing their best, but they've suffered heavy casualties and are strapped for healing supplies. With a few clumps of evermoss I could mix a painkilling tincture to ease the suffering of the injured. Can you forage some from the nearby trees? I'll help get Flynn stabilized. The last thing these people need is another wounded man howling in pain. |