Quests & story
Return of the High Chief
<Banthok hands you the prison key.> You must hurry, adventurer. Take the key and use it to unchain my father from the Anub'ar prison. Once he is freed, assist him in destroying the Anub'ar leader, Under-king Anub'et'kan. When the Under-king is defeated, take from his chitinous carapace a fragment as a trophy to present to the Horde at Agmar's Hammer. Let Agmar see the might of the High Chief!
- Game ID
- 12069
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations2
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Return of the High Chief
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- <Banthok hands you the prison key.> You must hurry, {name}. Take the key and use it to unchain my father from the Anub'ar prison. Once he is freed, assist him in destroying the Anub'ar leader, Under-king Anub'et'kan. When the Under-king is defeated, take from his chitinous carapace a fragment as a trophy to present to the Horde at Agmar's Hammer. Let Agmar see the might of the High Chief!
Русскийru_RU
- Name
- Возвращение верховного вождя
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- <Банток протягивает вам ключ от тюрьмы.> Торопись, {name}! Возьми этот ключ и выпусти моего отца из ануб'арской темницы! Когда он будет свободен, помоги ему уничтожить предводителя Ануб'ара, короля подземелий Ануб'ет'кана. Когда король подземелий будет повержен, отруби кусок его хитинового панциря и отнеси его, как трофей, в Молот Агмара. Пусть Агмар узрит мощь верховного вождя!
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Return of the High Chief
“<Banthok hands you the prison key.>
You must hurry, adventurer. Take the key and use it to unchain my father from the Anub'ar prison. Once he is freed, assist him in destroying the Anub'ar leader, Under-king Anub'et'kan. When the Under-king is defeated, take from his chitinous carapace a fragment as a trophy to present to the Horde at Agmar's Hammer. Let Agmar see the might of the High Chief!”
Quest line: Dragonblight
Map points: 3
“<Banthok hands you the prison key.>
You must hurry, adventurer. Take the key and use it to unchain my father from the Anub'ar prison. Once he is freed, assist him in destroying the Anub'ar leader, Under-king Anub'et'kan. When the Under-king is defeated, take from his chitinous carapace a fragment as a trophy to present to the Horde at Agmar's Hammer. Let Agmar see the might of the High Chief!”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
2 normalized relationships
Return of the High Chiefquest · 12069
Rewards2
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Return of the High Chief |
| Description | No data | <Banthok hands you the prison key.> You must hurry, {name}. Take the key and use it to unchain my father from the Anub'ar prison. Once he is freed, assist him in destroying the Anub'ar leader, Under-king Anub'et'kan. When the Under-king is defeated, take from his chitinous carapace a fragment as a trophy to present to the Horde at Agmar's Hammer. Let Agmar see the might of the High Chief! |
| Tooltip | No data | Return of the High Chief <Banthok hands you the prison key.> You must hurry, {name}. Take the key and use it to unchain my father from the Anub'ar prison. Once he is freed, assist him in destroying the Anub'ar leader, Under-king Anub'et'kan. When the Under-king is defeated, take from his chitinous carapace a fragment as a trophy to present to the Horde at Agmar's Hammer. Let Agmar see the might of the High Chief! |