Задания и сюжет
Возвращение верховного вождя
<Банток протягивает вам ключ от тюрьмы.> Торопись, герой! Возьми этот ключ и выпусти моего отца из ануб'арской темницы! Когда он будет свободен, помоги ему уничтожить предводителя Ануб'ара, короля подземелий Ануб'ет'кана. Когда король подземелий будет повержен, отруби кусок его хитинового панциря и отнеси его, как трофей, в Молот Агмара. Пусть Агмар узрит мощь верховного вождя!
- ID в игре
- 12069
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи2
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Return of the High Chief
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- <Banthok hands you the prison key.> You must hurry, {name}. Take the key and use it to unchain my father from the Anub'ar prison. Once he is freed, assist him in destroying the Anub'ar leader, Under-king Anub'et'kan. When the Under-king is defeated, take from his chitinous carapace a fragment as a trophy to present to the Horde at Agmar's Hammer. Let Agmar see the might of the High Chief!
Русскийru_RU
- Название
- Возвращение верховного вождя
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- <Банток протягивает вам ключ от тюрьмы.> Торопись, {name}! Возьми этот ключ и выпусти моего отца из ануб'арской темницы! Когда он будет свободен, помоги ему уничтожить предводителя Ануб'ара, короля подземелий Ануб'ет'кана. Когда король подземелий будет повержен, отруби кусок его хитинового панциря и отнеси его, как трофей, в Молот Агмара. Пусть Агмар узрит мощь верховного вождя!
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Возвращение верховного вождя
“<Банток протягивает вам ключ от тюрьмы.>
Торопись, герой! Возьми этот ключ и выпусти моего отца из ануб'арской темницы! Когда он будет свободен, помоги ему уничтожить предводителя Ануб'ара, короля подземелий Ануб'ет'кана. Когда король подземелий будет повержен, отруби кусок его хитинового панциря и отнеси его, как трофей, в Молот Агмара. Пусть Агмар узрит мощь верховного вождя!”
Цепочка: Драконий Погост
Точек на карте: 3
“<Банток протягивает вам ключ от тюрьмы.>
Торопись, герой! Возьми этот ключ и выпусти моего отца из ануб'арской темницы! Когда он будет свободен, помоги ему уничтожить предводителя Ануб'ара, короля подземелий Ануб'ет'кана. Когда король подземелий будет повержен, отруби кусок его хитинового панциря и отнеси его, как трофей, в Молот Агмара. Пусть Агмар узрит мощь верховного вождя!”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
2 нормализованных связей
Возвращение верховного вождяquest · 12069
Награда2
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Возвращение верховного вождя |
| Описание | Нет данных | <Банток протягивает вам ключ от тюрьмы.> Торопись, {name}! Возьми этот ключ и выпусти моего отца из ануб'арской темницы! Когда он будет свободен, помоги ему уничтожить предводителя Ануб'ара, короля подземелий Ануб'ет'кана. Когда король подземелий будет повержен, отруби кусок его хитинового панциря и отнеси его, как трофей, в Молот Агмара. Пусть Агмар узрит мощь верховного вождя! |
| Tooltip | Нет данных | Возвращение верховного вождя <Банток протягивает вам ключ от тюрьмы.> Торопись, {name}! Возьми этот ключ и выпусти моего отца из ануб'арской темницы! Когда он будет свободен, помоги ему уничтожить предводителя Ануб'ара, короля подземелий Ануб'ет'кана. Когда король подземелий будет повержен, отруби кусок его хитинового панциря и отнеси его, как трофей, в Молот Агмара. Пусть Агмар узрит мощь верховного вождя! |