Quests & story
Death from Two Sides
The overgrown lizards from down on the beach decided to swarm the camp suddenly. We're used to dealing with one or two each week, but it seems like the whole brood came up the cliff. Wonder if the smell of blood drew them in. They're putting our remaining men at risk, wipe them out!
- Game ID
- 51226
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Death from Two Sides
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- The overgrown lizards from down on the beach decided to swarm the camp suddenly. We're used to dealing with one or two each week, but it seems like the whole brood came up the cliff. Wonder if the smell of blood drew them in. They're putting our remaining men at risk, wipe them out!
Русскийru_RU
- Name
- Смерть с двух сторон
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Эти ящеры-переростки с пляжа внезапно решили напасть на лагерь. Мы привыкли, что за неделю приходится прогнать одного или парочку, но теперь кажется, что на утес к нам взобрался целый выводок. Может, их привлек запах крови? Они опасны для выживших, их нужно уничтожить!
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Death from Two Sides
“The overgrown lizards from down on the beach decided to swarm the camp suddenly.
We're used to dealing with one or two each week, but it seems like the whole brood came up the cliff. Wonder if the smell of blood drew them in.
They're putting our remaining men at risk, wipe them out!”
Quest line: Greystone Keep
Map points: 3
“The overgrown lizards from down on the beach decided to swarm the camp suddenly.
We're used to dealing with one or two each week, but it seems like the whole brood came up the cliff. Wonder if the smell of blood drew them in.
They're putting our remaining men at risk, wipe them out!”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Death from Two Sidesquest · 51226
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Death from Two Sides |
| Description | No data | The overgrown lizards from down on the beach decided to swarm the camp suddenly. We're used to dealing with one or two each week, but it seems like the whole brood came up the cliff. Wonder if the smell of blood drew them in. They're putting our remaining men at risk, wipe them out! |
| Tooltip | No data | Death from Two Sides The overgrown lizards from down on the beach decided to swarm the camp suddenly. We're used to dealing with one or two each week, but it seems like the whole brood came up the cliff. Wonder if the smell of blood drew them in. They're putting our remaining men at risk, wipe them out! |