Quests & story
The Only Way Out is Through
I have much to tell you, but it is not safe to speak here. I cannot hold this barrier forever. <Thalyssra lifts a delicate flask to her lips. Her eyes shimmer as she takes a sip.> If we push through, we may find shelter up ahead.
- Game ID
- 40008
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations2
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- The Only Way Out is Through
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- I have much to tell you, but it is not safe to speak here. I cannot hold this barrier forever. <Thalyssra lifts a delicate flask to her lips. Her eyes shimmer as she takes a sip.> If we push through, we may find shelter up ahead.
Русскийru_RU
- Name
- Есть лишь один путь – только вперед
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Мне многое нужно тебе поведать, но здесь разговаривать небезопасно. Я не могу поддерживать этот барьер вечно. <Талисра подносит к губам изящную фляжку. Она делает глоток, и ее глаза начинают мерцать.> Если нам удастся прорваться, впереди может найтись укрытие.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
The Only Way Out is Through
“I have much to tell you, but it is not safe to speak here. I cannot hold this barrier forever.
<Thalyssra lifts a delicate flask to her lips. Her eyes shimmer as she takes a sip.>
If we push through, we may find shelter up ahead.”
Quest line: Nightfall
Rewards:
Map points: 3
“I have much to tell you, but it is not safe to speak here. I cannot hold this barrier forever.
<Thalyssra lifts a delicate flask to her lips. Her eyes shimmer as she takes a sip.>
If we push through, we may find shelter up ahead.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
2 normalized relationships
The Only Way Out is Throughquest · 40008
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | The Only Way Out is Through |
| Description | No data | I have much to tell you, but it is not safe to speak here. I cannot hold this barrier forever. <Thalyssra lifts a delicate flask to her lips. Her eyes shimmer as she takes a sip.> If we push through, we may find shelter up ahead. |
| Tooltip | No data | The Only Way Out is Through I have much to tell you, but it is not safe to speak here. I cannot hold this barrier forever. <Thalyssra lifts a delicate flask to her lips. Her eyes shimmer as she takes a sip.> If we push through, we may find shelter up ahead. |