Задания и сюжет
Есть лишь один путь – только вперед
Мне многое нужно тебе поведать, но здесь разговаривать небезопасно. Я не могу поддерживать этот барьер вечно. <Талисра подносит к губам изящную фляжку. Она делает глоток, и ее глаза начинают мерцать.> Если нам удастся прорваться, впереди может найтись укрытие.
- ID в игре
- 40008
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи2
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- The Only Way Out is Through
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- I have much to tell you, but it is not safe to speak here. I cannot hold this barrier forever. <Thalyssra lifts a delicate flask to her lips. Her eyes shimmer as she takes a sip.> If we push through, we may find shelter up ahead.
Русскийru_RU
- Название
- Есть лишь один путь – только вперед
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Мне многое нужно тебе поведать, но здесь разговаривать небезопасно. Я не могу поддерживать этот барьер вечно. <Талисра подносит к губам изящную фляжку. Она делает глоток, и ее глаза начинают мерцать.> Если нам удастся прорваться, впереди может найтись укрытие.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Есть лишь один путь – только вперед
“Мне многое нужно тебе поведать, но здесь разговаривать небезопасно. Я не могу поддерживать этот барьер вечно.
<Талисра подносит к губам изящную фляжку. Она делает глоток, и ее глаза начинают мерцать.>
Если нам удастся прорваться, впереди может найтись укрытие.”
Цепочка: Сумерки
Награды:
Точек на карте: 3
“Мне многое нужно тебе поведать, но здесь разговаривать небезопасно. Я не могу поддерживать этот барьер вечно.
<Талисра подносит к губам изящную фляжку. Она делает глоток, и ее глаза начинают мерцать.>
Если нам удастся прорваться, впереди может найтись укрытие.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
2 нормализованных связей
Есть лишь один путь – только впередquest · 40008
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Есть лишь один путь – только вперед |
| Описание | Нет данных | Мне многое нужно тебе поведать, но здесь разговаривать небезопасно. Я не могу поддерживать этот барьер вечно. <Талисра подносит к губам изящную фляжку. Она делает глоток, и ее глаза начинают мерцать.> Если нам удастся прорваться, впереди может найтись укрытие. |
| Tooltip | Нет данных | Есть лишь один путь – только вперед Мне многое нужно тебе поведать, но здесь разговаривать небезопасно. Я не могу поддерживать этот барьер вечно. <Талисра подносит к губам изящную фляжку. Она делает глоток, и ее глаза начинают мерцать.> Если нам удастся прорваться, впереди может найтись укрытие. |