Quests & story

A Warden of the Horde

You have been so very kind to me, adventurer. I never dreamed that I'd have so much fun during Children's Week. Thank you. I wish all the orphans were lucky enough to get to see all the stuff we did. Do you think we find Blax Bottlerocket again and get a foam sword rack from him? I think he's still pushing that cart up and down the main road in the Drag. That way, everyone else at the orphanage could do something fun too! After that, it'll be time for me to go home.

Game ID: 5502
Build: 12.1.0.69587 · 69587
Updated: 10/1/2026

Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations8

Locales Media Tooltip Payload Quality Graph Versions

Source-backed locales

Names and descriptions

No synthetic translations

Englishen_US

Name: A Warden of the Horde
Raw description: No source value
Resolved description: You have been so very kind to me, {name}. I never dreamed that I'd have so much fun during Children's Week. Thank you. I wish all the orphans were lucky enough to get to see all the stuff we did. Do you think we find Blax Bottlerocket again and get a foam sword rack from him? I think he's still pushing that cart up and down the main road in the Drag. That way, everyone else at the orphanage could do something fun too! After that, it'll be time for me to go home.

Русскийru_RU

Name: Опекун Орды
Raw description: No source value
Resolved description: Ты был очень добр ко мне, {name}. Я и представить не мог, что Детская неделя пройдет так весело. Спасибо. Вот бы всем ребятам в приюте повезло, как мне, – мы сделали столько всего интересного! Как ты думаешь, сможем мы еще раз найти Бухса Забабахса и купить у него стойку с пластиковыми мечами? Думаю, он так и ходит со своей тележкой по главной дороге Волока. Тогда и остальные ребята в приюте тоже смогут повеселиться! А после этого я вернусь домой.

Verified media

Source-backed media

0 verified assets

No cached image yet

The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.

Raw source record

Full source data

Build-pinned record payload

Show JSON payload

{}

Data confidence

Data quality and provenance

Verified

85%record completeness

NameRequested locale or documented fallback
DescriptionSource-backed localized text
TooltipCanonical public projection
IconOfficial media or client FileDataID
Structured factsNormalized quest domain row
Source provenanceBuild-pinned source document
RelationshipsNormalized entity graph edge

Sources

Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools

Relationship graph

Database relationships

8 normalized relationships

A Warden of the Hordequest · 5502

Rewards8

Build history

History and changes

4 stored versions

12.1.0.6949712.1.0.69587

Field	12.1.0.69497	12.1.0.69587
Tooltip	No data	A Warden of the Horde You have been so very kind to me, {name}. I never dreamed that I'd have so much fun during Children's Week. Thank you. I wish all the orphans were lucky enough to get to see all the stuff we did. Do you think we find Blax Bottlerocket again and get a foam sword rack from him? I think he's still pushing that cart up and down the main road in the Drag. That way, everyone else at the orphanage could do something fun too! After that, it'll be time for me to go home.

12.1.0.69587Build 69587 · rev. 2
9/12/2026Source
12.1.0.69587Build 69587 · rev. 1
9/3/2026Source
12.1.0.69497Build 69497 · rev. 1
8/28/2026Source
12.1.0.68914Build 68914 · rev. 1
8/27/2026Source

A Warden of the Horde

Field

12.1.0.69497

12.1.0.69587

Tooltip

No data

A Warden of the Horde You have been so very kind to me, {name}. I never dreamed that I'd have so much fun during Children's Week. Thank you. I wish all the orphans were lucky enough to get to see all the stuff we did. Do you think we find Blax Bottlerocket again and get a foam sword rack from him? I think he's still pushing that cart up and down the main road in the Drag. That way, everyone else at the orphanage could do something fun too! After that, it'll be time for me to go home.

A Warden of the Horde

Names and descriptions