Задания и сюжет

Опекун Орды

Ты был очень добр ко мне, герой. Я и представить не мог, что Детская неделя пройдет так весело. Спасибо. Вот бы всем ребятам в приюте повезло, как мне, – мы сделали столько всего интересного! Как ты думаешь, сможем мы еще раз найти Бухса Забабахса и купить у него стойку с пластиковыми мечами? Думаю, он так и ходит со своей тележкой по главной дороге Волока. Тогда и остальные ребята в приюте тоже смогут повеселиться! А после этого я вернусь домой.

ID в игре: 5502
Сборка: 12.1.0.69587 · 69587
Обновлено: 01.10.2026

Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи8

Локализации Изображения Tooltip Payload Качество Связи Версии

Source-backed locales

Названия и описания

Без искусственного перевода

Englishen_US

Название: A Warden of the Horde
Исходное описание: Нет значения в источнике
Разрешённое описание: You have been so very kind to me, {name}. I never dreamed that I'd have so much fun during Children's Week. Thank you. I wish all the orphans were lucky enough to get to see all the stuff we did. Do you think we find Blax Bottlerocket again and get a foam sword rack from him? I think he's still pushing that cart up and down the main road in the Drag. That way, everyone else at the orphanage could do something fun too! After that, it'll be time for me to go home.

Русскийru_RU

Название: Опекун Орды
Исходное описание: Нет значения в источнике
Разрешённое описание: Ты был очень добр ко мне, {name}. Я и представить не мог, что Детская неделя пройдет так весело. Спасибо. Вот бы всем ребятам в приюте повезло, как мне, – мы сделали столько всего интересного! Как ты думаешь, сможем мы еще раз найти Бухса Забабахса и купить у него стойку с пластиковыми мечами? Думаю, он так и ходит со своей тележкой по главной дороге Волока. Тогда и остальные ребята в приюте тоже смогут повеселиться! А после этого я вернусь домой.

Verified media

Изображения из источника

0 подтверждённых файлов

Изображение пока не сохранено

Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.

Raw source record

Полные исходные данные

Версия, из которой построена запись

Показать JSON payload

{}

Data confidence

Качество и происхождение данных

Проверено

85%полнота записи

НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
ОписаниеЛокализованный текст из источника
TooltipКаноническая публичная проекция
ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
СвязиНормализованное ребро графа сущностей

Источники

Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools

Relationship graph

Связи в базе данных

8 нормализованных связей

Опекун Ордыquest · 5502

Награда8

Build history

История и изменения

4 сохранённых версий

12.1.0.6949712.1.0.69587

Поле	12.1.0.69497	12.1.0.69587
Tooltip	Нет данных	Опекун Орды Ты был очень добр ко мне, {name}. Я и представить не мог, что Детская неделя пройдет так весело. Спасибо. Вот бы всем ребятам в приюте повезло, как мне, – мы сделали столько всего интересного! Как ты думаешь, сможем мы еще раз найти Бухса Забабахса и купить у него стойку с пластиковыми мечами? Думаю, он так и ходит со своей тележкой по главной дороге Волока. Тогда и остальные ребята в приюте тоже смогут повеселиться! А после этого я вернусь домой.

12.1.0.69587Build 69587 · rev. 2
12.09.2026Источник
12.1.0.69587Build 69587 · rev. 1
03.09.2026Источник
12.1.0.69497Build 69497 · rev. 1
28.08.2026Источник
12.1.0.68914Build 68914 · rev. 1
27.08.2026Источник