Quests & story
Honorable Discharge
Some of the spirits on the battlefield are too weary to go on. These were brave Kul Tirans. They have more than earned their rest but their sense of duty holds them here. Order the most weary spirits off the field of battle. Hopefully they will be convinced to rest.
- Game ID
- 48517
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Honorable Discharge
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Some of the spirits on the battlefield are too weary to go on. These were brave Kul Tirans. They have more than earned their rest but their sense of duty holds them here. Order the most weary spirits off the field of battle. Hopefully they will be convinced to rest.
Русскийru_RU
- Name
- Почетная отставка
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Некоторые духи на поле боя слишком устали, чтобы продолжать сражаться. Они храбро служили Кул-Тирасу и давно заслужили покой, но чувство долга не дает им отступить. Прикажи самым усталым духам покинуть поле боя. Надеюсь, это убедит их немного отдохнуть.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Honorable Discharge
“Some of the spirits on the battlefield are too weary to go on. These were brave Kul Tirans. They have more than earned their rest but their sense of duty holds them here.
Order the most weary spirits off the field of battle. Hopefully they will be convinced to rest.”
Quest line: Gol Osigr
Map points: 3
“Some of the spirits on the battlefield are too weary to go on. These were brave Kul Tirans. They have more than earned their rest but their sense of duty holds them here.
Order the most weary spirits off the field of battle. Hopefully they will be convinced to rest.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Honorable Dischargequest · 48517
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Honorable Discharge |
| Description | No data | Some of the spirits on the battlefield are too weary to go on. These were brave Kul Tirans. They have more than earned their rest but their sense of duty holds them here. Order the most weary spirits off the field of battle. Hopefully they will be convinced to rest. |
| Tooltip | No data | Honorable Discharge Some of the spirits on the battlefield are too weary to go on. These were brave Kul Tirans. They have more than earned their rest but their sense of duty holds them here. Order the most weary spirits off the field of battle. Hopefully they will be convinced to rest. |