Задания и сюжет
Древний враг
На острове объявилась морская ведьма. Мы столько ждали шанса отомстить ей, и сейчас эта честь выпала тебе. Отправляйся на северо-восток и встреться с Вол'джином. Дай ему знать, когда будешь готов вступить в бой.
- ID в игре
- 24814
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи6
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- An Ancient Enemy
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Da Sea Witch is here, on top of dis very isle. We've been waitin' a long time for dis chance at revenge and ya will be havin' da privilege of seein' it through. Meet with Vol'jin, up da ramp to da northeast. Let him know when you are ready ta join da battle.
Русскийru_RU
- Название
- Древний враг
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- На острове объявилась морская ведьма. Мы столько ждали шанса отомстить ей, и сейчас эта честь выпала тебе. Отправляйся на северо-восток и встреться с Вол'джином. Дай ему знать, когда будешь готов вступить в бой.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Древний враг
“На острове объявилась морская ведьма. Мы столько ждали шанса отомстить ей, и сейчас эта честь выпала тебе.
Отправляйся на северо-восток и встреться с Вол'джином. Дай ему знать, когда будешь готов вступить в бой.”
Цепочка: Echo Isles
Награды:
Точек на карте: 4
“На острове объявилась морская ведьма. Мы столько ждали шанса отомстить ей, и сейчас эта честь выпала тебе.
Отправляйся на северо-восток и встреться с Вол'джином. Дай ему знать, когда будешь готов вступить в бой.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
6 нормализованных связей
Древний врагquest · 24814
Награда6
Племя Черного Копьяfaction · 530Количество: 500 · Тип награды: Репутация · Источник: Battle.net
Наручи морской ведьмыitem · 52879Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Наследие семьи Зуниitem · 52887Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Шаги погибшего другаitem · 52884Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Наручи морской ведьмыitem · 52879Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netНаследие семьи Зуниitem · 52887Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netШаги погибшего другаitem · 52884Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netBuild history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Древний враг |
| Описание | Нет данных | На острове объявилась морская ведьма. Мы столько ждали шанса отомстить ей, и сейчас эта честь выпала тебе. Отправляйся на северо-восток и встреться с Вол'джином. Дай ему знать, когда будешь готов вступить в бой. |
| Tooltip | Нет данных | Древний враг На острове объявилась морская ведьма. Мы столько ждали шанса отомстить ей, и сейчас эта честь выпала тебе. Отправляйся на северо-восток и встреться с Вол'джином. Дай ему знать, когда будешь готов вступить в бой. |