Задания и сюжет
Выпотрошить рыбку
Борьба с существами, которые могут в любой момент исчезнуть в море и вынырнуть, где им заблагорассудится, действует мне на нервы. Но я не сдамся, пока в Азшаре не останется никого из им подобных. Наги из клана Бича Злобы забрались наверх по скалам и осаждают заставу с востока. Уничтожь их, герой. Вспори им брюхо, чтобы они поняли, что значит ярость Орды.
- ID в игре
- 14262
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- To Gut a Fish
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- It tries my patience, defending against creatures who can disappear into the sea at will and emerge where they please. But I will not back down until their like has been wiped from Azshara. Spitelash Naga have slithered up the cliff walls and are besieging this post from the east. Destroy them, {name}. Gut them head to tail, so that they may know the full fury of my Horde.
Русскийru_RU
- Название
- Выпотрошить рыбку
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Борьба с существами, которые могут в любой момент исчезнуть в море и вынырнуть, где им заблагорассудится, действует мне на нервы. Но я не сдамся, пока в Азшаре не останется никого из им подобных. Наги из клана Бича Злобы забрались наверх по скалам и осаждают заставу с востока. Уничтожь их, {name}. Вспори им брюхо, чтобы они поняли, что значит ярость Орды.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Выпотрошить рыбку
“Борьба с существами, которые могут в любой момент исчезнуть в море и вынырнуть, где им заблагорассудится, действует мне на нервы. Но я не сдамся, пока в Азшаре не останется никого из им подобных.
Наги из клана Бича Злобы забрались наверх по скалам и осаждают заставу с востока. Уничтожь их, герой. Вспори им брюхо, чтобы они поняли, что значит ярость Орды.”
Цепочка: Азшара
Точек на карте: 8
“Борьба с существами, которые могут в любой момент исчезнуть в море и вынырнуть, где им заблагорассудится, действует мне на нервы. Но я не сдамся, пока в Азшаре не останется никого из им подобных.
Наги из клана Бича Злобы забрались наверх по скалам и осаждают заставу с востока. Уничтожь их, герой. Вспори им брюхо, чтобы они поняли, что значит ярость Орды.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Выпотрошить рыбкуquest · 14262
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Выпотрошить рыбку |
| Описание | Нет данных | Борьба с существами, которые могут в любой момент исчезнуть в море и вынырнуть, где им заблагорассудится, действует мне на нервы. Но я не сдамся, пока в Азшаре не останется никого из им подобных. Наги из клана Бича Злобы забрались наверх по скалам и осаждают заставу с востока. Уничтожь их, {name}. Вспори им брюхо, чтобы они поняли, что значит ярость Орды. |
| Tooltip | Нет данных | Выпотрошить рыбку Борьба с существами, которые могут в любой момент исчезнуть в море и вынырнуть, где им заблагорассудится, действует мне на нервы. Но я не сдамся, пока в Азшаре не останется никого из им подобных. Наги из клана Бича Злобы забрались наверх по скалам и осаждают заставу с востока. Уничтожь их, {name}. Вспори им брюхо, чтобы они поняли, что значит ярость Орды. |