Задания и сюжет
Как жить дальше
Я вижу глубокий шрам в душе его друга. В этом месте есть нечто такое, что разбередило рану. Но, возможно, сейчас мне удастся полностью ее залечить. Пора заняться исцелением Колгара. Мой друг Треллейн изучает наложение чар в Рубиновом святилище. Скажи ему, что мне нужен пустой сосуд. Он не откажет.
- ID в игре
- 70242
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи2
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Life After Life
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- I could sense that his friend bore a deep scar. Something in this place reopened it--perhaps so that it could heal cleanly this time. Now it is Kolgar's time to heal. In the terrace above us, you will find my friend Trellain working with the enchanters. Tell him that I require one of the vessels he uses in his work. He will give it to you freely.
Русскийru_RU
- Название
- Как жить дальше
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Я вижу глубокий шрам в душе его друга. В этом месте есть нечто такое, что разбередило рану. Но, возможно, сейчас мне удастся полностью ее залечить. Пора заняться исцелением Колгара. Мой друг Треллейн изучает наложение чар в Рубиновом святилище. Скажи ему, что мне нужен пустой сосуд. Он не откажет.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Как жить дальше
“Я вижу глубокий шрам в душе его друга. В этом месте есть нечто такое, что разбередило рану. Но, возможно, сейчас мне удастся полностью ее залечить.
Пора заняться исцелением Колгара.
Мой друг Треллейн изучает наложение чар в Рубиновом святилище. Скажи ему, что мне нужен пустой сосуд. Он не откажет.”
“Я вижу глубокий шрам в душе его друга. В этом месте есть нечто такое, что разбередило рану. Но, возможно, сейчас мне удастся полностью ее залечить.
Пора заняться исцелением Колгара.
Мой друг Треллейн изучает наложение чар в Рубиновом святилище. Скажи ему, что мне нужен пустой сосуд. Он не откажет.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
2 нормализованных связей
Как жить дальшеquest · 70242
Награда2
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Как жить дальше |
| Описание | Нет данных | Я вижу глубокий шрам в душе его друга. В этом месте есть нечто такое, что разбередило рану. Но, возможно, сейчас мне удастся полностью ее залечить. Пора заняться исцелением Колгара. Мой друг Треллейн изучает наложение чар в Рубиновом святилище. Скажи ему, что мне нужен пустой сосуд. Он не откажет. |
| Tooltip | Нет данных | Как жить дальше Я вижу глубокий шрам в душе его друга. В этом месте есть нечто такое, что разбередило рану. Но, возможно, сейчас мне удастся полностью ее залечить. Пора заняться исцелением Колгара. Мой друг Треллейн изучает наложение чар в Рубиновом святилище. Скажи ему, что мне нужен пустой сосуд. Он не откажет. |