Задания и сюжет
День, когда порт пал
Это проклятая земля, {race}. Чувствуешь холод, пробирающий до костей? Это холод смерти... и посмертия. Этим портом правит король пиратов Зем'лан с командой проклятых мертвецов. Если ты ищешь славы или благородных приключений, то здесь их не найдешь. Но если тебя устроит месть и сокровища, у меня для тебя кое-что есть. Только ты должен знать, с кем имеешь дело. Я сам вовсе не невинная жертва... Возьми медальон с моего плаща и воспользуйся им, чтобы вызвать видение в конце причала.
- ID в игре
- 51053
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- The Day the Port Fell
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Dis be a cursed land, {race}. Feel it in your bones: de cold chill of death... and undeath. De Pirate-King Zem'lan rules dis port, with his crew of de eternal damned. If you be lookin' for honor or noble adventure, you won't find it here. But if you can settle for vengeance and treasure, I got an offer for you. But you should know who you be allying with. My hands are not clean in dis. Take de medallion from my cloak and use it to reveal a vision of my past at de end of de dock.
Русскийru_RU
- Название
- День, когда порт пал
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Это проклятая земля, {race}. Чувствуешь холод, пробирающий до костей? Это холод смерти... и посмертия. Этим портом правит король пиратов Зем'лан с командой проклятых мертвецов. Если ты ищешь славы или благородных приключений, то здесь их не найдешь. Но если тебя устроит месть и сокровища, у меня для тебя кое-что есть. Только ты должен знать, с кем имеешь дело. Я сам вовсе не невинная жертва... Возьми медальон с моего плаща и воспользуйся им, чтобы вызвать видение в конце причала.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
День, когда порт пал
“Это проклятая земля, {race}. Чувствуешь холод, пробирающий до костей? Это холод смерти... и посмертия.
Этим портом правит король пиратов Зем'лан с командой проклятых мертвецов.
Если ты ищешь славы или благородных приключений, то здесь их не найдешь. Но если тебя устроит месть и сокровища, у меня для тебя кое-что есть.
Только ты должен знать, с кем имеешь дело. Я сам вовсе не невинная жертва...
Возьми медальон с моего плаща и воспользуйся им, чтобы вызвать видение в конце причала.”
Цепочка: Порт Зем'лана
Точек на карте: 3
“Это проклятая земля, {race}. Чувствуешь холод, пробирающий до костей? Это холод смерти... и посмертия.
Этим портом правит король пиратов Зем'лан с командой проклятых мертвецов.
Если ты ищешь славы или благородных приключений, то здесь их не найдешь. Но если тебя устроит месть и сокровища, у меня для тебя кое-что есть.
Только ты должен знать, с кем имеешь дело. Я сам вовсе не невинная жертва...
Возьми медальон с моего плаща и воспользуйся им, чтобы вызвать видение в конце причала.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
День, когда порт палquest · 51053
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | День, когда порт пал |
| Описание | Нет данных | Это проклятая земля, {race}. Чувствуешь холод, пробирающий до костей? Это холод смерти... и посмертия. Этим портом правит король пиратов Зем'лан с командой проклятых мертвецов. Если ты ищешь славы или благородных приключений, то здесь их не найдешь. Но если тебя устроит месть и сокровища, у меня для тебя кое-что есть. Только ты должен знать, с кем имеешь дело. Я сам вовсе не невинная жертва... Возьми медальон с моего плаща и воспользуйся им, чтобы вызвать видение в конце причала. |
| Tooltip | Нет данных | День, когда порт пал Это проклятая земля, {race}. Чувствуешь холод, пробирающий до костей? Это холод смерти... и посмертия. Этим портом правит король пиратов Зем'лан с командой проклятых мертвецов. Если ты ищешь славы или благородных приключений, то здесь их не найдешь. Но если тебя устроит месть и сокровища, у меня для тебя кое-что есть. Только ты должен знать, с кем имеешь дело. Я сам вовсе не невинная жертва... Возьми медальон с моего плаща и воспользуйся им, чтобы вызвать видение в конце причала. |