Задания и сюжет
Отчет Южных врат
Нам нужно отправить отчет о состоянии дел горным пехотинцам в Долину Королей. Раз уж ты все равно туда направляешься, не захватишь ли заодно и его? Воспользуйся туннелем к востоку отсюда, а потом обратись к стражникам. Передай отчет лично в руки капитану Ругельфассу.
- ID в игре
- 13635
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- South Gate Status Report
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- We're due for sending a status report over to the mountaineers in the Valley of Kings. I expect you're on your way there next anyhow - would you mind dropping it off for me? Just take the tunnel to the east, and check in at the guard station. Hand it directly to Captain Rugelfuss.
Русскийru_RU
- Название
- Отчет Южных врат
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Нам нужно отправить отчет о состоянии дел горным пехотинцам в Долину Королей. Раз уж ты все равно туда направляешься, не захватишь ли заодно и его? Воспользуйся туннелем к востоку отсюда, а потом обратись к стражникам. Передай отчет лично в руки капитану Ругельфассу.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Отчет Южных врат
“Нам нужно отправить отчет о состоянии дел горным пехотинцам в Долину Королей.
Раз уж ты все равно туда направляешься, не захватишь ли заодно и его? Воспользуйся туннелем к востоку отсюда, а потом обратись к стражникам. Передай отчет лично в руки капитану Ругельфассу.”
“Нам нужно отправить отчет о состоянии дел горным пехотинцам в Долину Королей.
Раз уж ты все равно туда направляешься, не захватишь ли заодно и его? Воспользуйся туннелем к востоку отсюда, а потом обратись к стражникам. Передай отчет лично в руки капитану Ругельфассу.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Отчет Южных вратquest · 13635
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Отчет Южных врат |
| Описание | Нет данных | Нам нужно отправить отчет о состоянии дел горным пехотинцам в Долину Королей. Раз уж ты все равно туда направляешься, не захватишь ли заодно и его? Воспользуйся туннелем к востоку отсюда, а потом обратись к стражникам. Передай отчет лично в руки капитану Ругельфассу. |
| Tooltip | Нет данных | Отчет Южных врат Нам нужно отправить отчет о состоянии дел горным пехотинцам в Долину Королей. Раз уж ты все равно туда направляешься, не захватишь ли заодно и его? Воспользуйся туннелем к востоку отсюда, а потом обратись к стражникам. Передай отчет лично в руки капитану Ругельфассу. |