Задания и сюжет
Предъявите документы
Вся наша беготня окажется напрасной, если мы не предъявим Кэтрин неоспоримые доказательства связи Эшвейнов с флибустьерами Вольной Гавани. Эшвейны очень хитры и зашифровали свои торговые книги, но я сомневаюсь, что у начальника порта были причины так же осторожничать. Проверь его кабинет и найди хоть что-нибудь, указывающее на его связь с Эшвейнами.
- ID в игре
- 48773
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Papers, Please
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- All this legwork will be for nothing if we can't show Katherine hard proof linking the Ashvane Company to the freebooters here in Freehold. Ashvane might have been careful to encrypt their books, but I doubt the dockmaster here has any reason to be so secretive. Check his office and find us something--anything--that connects him to Ashvane.
Русскийru_RU
- Название
- Предъявите документы
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Вся наша беготня окажется напрасной, если мы не предъявим Кэтрин неоспоримые доказательства связи Эшвейнов с флибустьерами Вольной Гавани. Эшвейны очень хитры и зашифровали свои торговые книги, но я сомневаюсь, что у начальника порта были причины так же осторожничать. Проверь его кабинет и найди хоть что-нибудь, указывающее на его связь с Эшвейнами.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Предъявите документы
“Вся наша беготня окажется напрасной, если мы не предъявим Кэтрин неоспоримые доказательства связи Эшвейнов с флибустьерами Вольной Гавани.
Эшвейны очень хитры и зашифровали свои торговые книги, но я сомневаюсь, что у начальника порта были причины так же осторожничать.
Проверь его кабинет и найди хоть что-нибудь, указывающее на его связь с Эшвейнами.”
Цепочка: Вольная Гавань, Беда в Тирагардском поморье
Точек на карте: 4
“Вся наша беготня окажется напрасной, если мы не предъявим Кэтрин неоспоримые доказательства связи Эшвейнов с флибустьерами Вольной Гавани.
Эшвейны очень хитры и зашифровали свои торговые книги, но я сомневаюсь, что у начальника порта были причины так же осторожничать.
Проверь его кабинет и найди хоть что-нибудь, указывающее на его связь с Эшвейнами.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Предъявите документыquest · 48773
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Предъявите документы |
| Описание | Нет данных | Вся наша беготня окажется напрасной, если мы не предъявим Кэтрин неоспоримые доказательства связи Эшвейнов с флибустьерами Вольной Гавани. Эшвейны очень хитры и зашифровали свои торговые книги, но я сомневаюсь, что у начальника порта были причины так же осторожничать. Проверь его кабинет и найди хоть что-нибудь, указывающее на его связь с Эшвейнами. |
| Tooltip | Нет данных | Предъявите документы Вся наша беготня окажется напрасной, если мы не предъявим Кэтрин неоспоримые доказательства связи Эшвейнов с флибустьерами Вольной Гавани. Эшвейны очень хитры и зашифровали свои торговые книги, но я сомневаюсь, что у начальника порта были причины так же осторожничать. Проверь его кабинет и найди хоть что-нибудь, указывающее на его связь с Эшвейнами. |