Задания и сюжет
Запертые в Старой Наковальне
Мы благодарны тебе за помощь, но есть место, где в твоих услугах нуждаются куда больше. Из-за нападений троггов – я уж не говорю про недавнее землетрясение – нам приходится держать всех мирных жителей в Старой Наковальне, никого не выпуская. Иди в Старую Наковальню, что на холме к северо-западу отсюда, и поговори с моей женушкой Йоной. Как пить дать, у нее найдется работенка для такого крепкого парня, как ты.
- ID в игре
- 24473
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Lockdown in Anvilmar
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- We appreciate yer help out here, but there may be a place where they need ye even more. Due to the trogg attacks - not to mention that massive earthquake we just had - we're putting all civilians on lockdown inside Anvilmar, just up the hill to the northwest. Go an' talk to me wife, Jona, inside Anvilmar. I'm certain she's in need of an able-bodied man such as yerself.
Русскийru_RU
- Название
- Запертые в Старой Наковальне
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Мы благодарны тебе за помощь, но есть место, где в твоих услугах нуждаются куда больше. Из-за нападений троггов – я уж не говорю про недавнее землетрясение – нам приходится держать всех мирных жителей в Старой Наковальне, никого не выпуская. Иди в Старую Наковальню, что на холме к северо-западу отсюда, и поговори с моей женушкой Йоной. Как пить дать, у нее найдется работенка для такого крепкого парня, как ты.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Запертые в Старой Наковальне
“Мы благодарны тебе за помощь, но есть место, где в твоих услугах нуждаются куда больше.
Из-за нападений троггов – я уж не говорю про недавнее землетрясение – нам приходится держать всех мирных жителей в Старой Наковальне, никого не выпуская.
Иди в Старую Наковальню, что на холме к северо-западу отсюда, и поговори с моей женушкой Йоной. Как пить дать, у нее найдется работенка для такого крепкого парня, как ты.”
Цепочка: Холодная долина
Точек на карте: 3
“Мы благодарны тебе за помощь, но есть место, где в твоих услугах нуждаются куда больше.
Из-за нападений троггов – я уж не говорю про недавнее землетрясение – нам приходится держать всех мирных жителей в Старой Наковальне, никого не выпуская.
Иди в Старую Наковальню, что на холме к северо-западу отсюда, и поговори с моей женушкой Йоной. Как пить дать, у нее найдется работенка для такого крепкого парня, как ты.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Запертые в Старой Наковальнеquest · 24473
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Запертые в Старой Наковальне |
| Описание | Нет данных | Мы благодарны тебе за помощь, но есть место, где в твоих услугах нуждаются куда больше. Из-за нападений троггов – я уж не говорю про недавнее землетрясение – нам приходится держать всех мирных жителей в Старой Наковальне, никого не выпуская. Иди в Старую Наковальню, что на холме к северо-западу отсюда, и поговори с моей женушкой Йоной. Как пить дать, у нее найдется работенка для такого крепкого парня, как ты. |
| Tooltip | Нет данных | Запертые в Старой Наковальне Мы благодарны тебе за помощь, но есть место, где в твоих услугах нуждаются куда больше. Из-за нападений троггов – я уж не говорю про недавнее землетрясение – нам приходится держать всех мирных жителей в Старой Наковальне, никого не выпуская. Иди в Старую Наковальню, что на холме к северо-западу отсюда, и поговори с моей женушкой Йоной. Как пить дать, у нее найдется работенка для такого крепкого парня, как ты. |