Задания и сюжет
Возвращение Залазана
герой, ты даже не представляешь, как сильно мне нужна твоя помощь. На мой дом напали. Я сам только что об этом узнал. Мастер Гадрин просит помощи. Залазан, старый враг племени Черного Копья, вернулся на острова Эха и привел за собой армию нежити. Залазан – предатель, убивший многих троллей нашего племени и осквернивший их души. Ты поможешь мне его победить? Можем отправиться на корабле из порта Зандалара.
- ID в игре
- 51513
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи2
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Zalazane Returns
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- {name}, I have never needed your help as much as I do this day. My home be under attack. I only just heard myself. Master Gadrin be callin' for aid. Zalazane, an old enemy of da Darkspear, has returned to da Echo Isles and has brought with him an army of da dead. Zalazane be a traitor who has slain many Darkspear and defiled their souls. Will you come with me to defeat him? We can take da ship dat departs da Port of Zandalar.
Русскийru_RU
- Название
- Возвращение Залазана
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- {name}, ты даже не представляешь, как сильно мне нужна твоя помощь. На мой дом напали. Я сам только что об этом узнал. Мастер Гадрин просит помощи. Залазан, старый враг племени Черного Копья, вернулся на острова Эха и привел за собой армию нежити. Залазан – предатель, убивший многих троллей нашего племени и осквернивший их души. Ты поможешь мне его победить? Можем отправиться на корабле из порта Зандалара.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Возвращение Залазана
“герой, ты даже не представляешь, как сильно мне нужна твоя помощь. На мой дом напали.
Я сам только что об этом узнал. Мастер Гадрин просит помощи. Залазан, старый враг племени Черного Копья, вернулся на острова Эха и привел за собой армию нежити.
Залазан – предатель, убивший многих троллей нашего племени и осквернивший их души. Ты поможешь мне его победить? Можем отправиться на корабле из порта Зандалара.”
Цепочка: Погибший вождь
Точек на карте: 2
“герой, ты даже не представляешь, как сильно мне нужна твоя помощь. На мой дом напали.
Я сам только что об этом узнал. Мастер Гадрин просит помощи. Залазан, старый враг племени Черного Копья, вернулся на острова Эха и привел за собой армию нежити.
Залазан – предатель, убивший многих троллей нашего племени и осквернивший их души. Ты поможешь мне его победить? Можем отправиться на корабле из порта Зандалара.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
2 нормализованных связей
Возвращение Залазанаquest · 51513
Награда2
Build history
История и изменения
4 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Tooltip | Нет данных | Возвращение Залазана {name}, ты даже не представляешь, как сильно мне нужна твоя помощь. На мой дом напали. Я сам только что об этом узнал. Мастер Гадрин просит помощи. Залазан, старый враг племени Черного Копья, вернулся на острова Эха и привел за собой армию нежити. Залазан – предатель, убивший многих троллей нашего племени и осквернивший их души. Ты поможешь мне его победить? Можем отправиться на корабле из порта Зандалара. |