Задания и сюжет
Финансовое обеспечение военных нужд
<Интендант понижает голос и шепчет.> {class}, мне нужна твоя помощь; наша казна пуста! Кор'кронский авангард у Врат Гнева забрал все деньги на тамошние сражения. Однако до меня дошли слухи, что в местах кораблекрушений на Забытом взморье к юго-востоку отсюда можно найти затонувшие сокровища. Нам непременно нужно что-то срочно предпринять, или мы не сможем продолжать войну с Алым Натиском. Война, знаешь ли, обходится недешево!
- ID в игре
- 12303
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи6
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Funding the War Effort
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- <The quartermaster lowers his voice and whispers to you.> {class}, I need your help; our coffers are empty. The Kor'kron Vanguard at the Wrath Gate has taken all of our coin for the fight there. But, I've heard whispers that there's treasure to be had amongst the wrecks on the Forgotten Shore to the southeast. We have to do something soon, or we won't be able to continue the fight against the Scarlet Onslaught. War isn't cheap, you know!
Русскийru_RU
- Название
- Финансовое обеспечение военных нужд
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- <Интендант понижает голос и шепчет.> {class}, мне нужна твоя помощь; наша казна пуста! Кор'кронский авангард у Врат Гнева забрал все деньги на тамошние сражения. Однако до меня дошли слухи, что в местах кораблекрушений на Забытом взморье к юго-востоку отсюда можно найти затонувшие сокровища. Нам непременно нужно что-то срочно предпринять, или мы не сможем продолжать войну с Алым Натиском. Война, знаешь ли, обходится недешево!
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Финансовое обеспечение военных нужд
“<Интендант понижает голос и шепчет.>
{class}, мне нужна твоя помощь; наша казна пуста! Кор'кронский авангард у Врат Гнева забрал все деньги на тамошние сражения.
Однако до меня дошли слухи, что в местах кораблекрушений на Забытом взморье к юго-востоку отсюда можно найти затонувшие сокровища.
Нам непременно нужно что-то срочно предпринять, или мы не сможем продолжать войну с Алым Натиском. Война, знаешь ли, обходится недешево!”
Награды:
“<Интендант понижает голос и шепчет.>
{class}, мне нужна твоя помощь; наша казна пуста! Кор'кронский авангард у Врат Гнева забрал все деньги на тамошние сражения.
Однако до меня дошли слухи, что в местах кораблекрушений на Забытом взморье к юго-востоку отсюда можно найти затонувшие сокровища.
Нам непременно нужно что-то срочно предпринять, или мы не сможем продолжать войну с Алым Натиском. Война, знаешь ли, обходится недешево!”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
6 нормализованных связей
Финансовое обеспечение военных нуждquest · 12303
Награда6
Боевой клинок забытого пехотинцаitem · 38181Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Кольцо забытого наемникаitem · 38036Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Память Валонфортаitem · 38071Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Нагрудник забытого капитанаitem · 38030Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netBuild history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Финансовое обеспечение военных нужд |
| Описание | Нет данных | <Интендант понижает голос и шепчет.> {class}, мне нужна твоя помощь; наша казна пуста! Кор'кронский авангард у Врат Гнева забрал все деньги на тамошние сражения. Однако до меня дошли слухи, что в местах кораблекрушений на Забытом взморье к юго-востоку отсюда можно найти затонувшие сокровища. Нам непременно нужно что-то срочно предпринять, или мы не сможем продолжать войну с Алым Натиском. Война, знаешь ли, обходится недешево! |
| Tooltip | Нет данных | Финансовое обеспечение военных нужд <Интендант понижает голос и шепчет.> {class}, мне нужна твоя помощь; наша казна пуста! Кор'кронский авангард у Врат Гнева забрал все деньги на тамошние сражения. Однако до меня дошли слухи, что в местах кораблекрушений на Забытом взморье к юго-востоку отсюда можно найти затонувшие сокровища. Нам непременно нужно что-то срочно предпринять, или мы не сможем продолжать войну с Алым Натиском. Война, знаешь ли, обходится недешево! |