Задания и сюжет
Лоа смерти
Бвонсамди – опасный лоа, но даже я не верю, что он мог нашептать такое Вол'джину, когда тот лежал на смертном одре. Сделать вождем Сильвану... как бы тебе сказать... Бвонсамди не очень любит нежить. А судя по тому, что я знаю о вожде, она точно так же не любит смерть – особенно свою смерть. Будь почтителен, когда обращаешься к Бвонсамди, иначе нам несдобровать. Подойди поближе.
- ID в игре
- 54145
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
- Название
- The Loa of Death
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Bwonsamdi is a dangerous loa, but even I do not believe he whispered to Vol'jin on his deathbed. To appoint Sylvanas sounds, well... he is not fond of de undead. And from what I have seen of de warchief, she is no fan of death. We must be respectful when we speak to Bwonsamdi, or dere will be consequences. Come, stay close.
- Название
- Лоа смерти
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Бвонсамди – опасный лоа, но даже я не верю, что он мог нашептать такое Вол'джину, когда тот лежал на смертном одре. Сделать вождем Сильвану... как бы тебе сказать... Бвонсамди не очень любит нежить. А судя по тому, что я знаю о вожде, она точно так же не любит смерть – особенно свою смерть. Будь почтителен, когда обращаешься к Бвонсамди, иначе нам несдобровать. Подойди поближе.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Data confidence
Качество и происхождение данных
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
3 нормализованных связей
Награда3
Build history
История и изменения
4 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Tooltip | Нет данных | Лоа смерти Бвонсамди – опасный лоа, но даже я не верю, что он мог нашептать такое Вол'джину, когда тот лежал на смертном одре. Сделать вождем Сильвану... как бы тебе сказать... Бвонсамди не очень любит нежить. А судя по тому, что я знаю о вожде, она точно так же не любит смерть – особенно свою смерть. Будь почтителен, когда обращаешься к Бвонсамди, иначе нам несдобровать. Подойди поближе. |