Задания и сюжет
Ночь в джунглях
Ночь в Тернистой долине – это нечто необыкновенное. В небе полно звезд, а луна светит сквозь листву, прямо сюда... Я могу любоваться этим небом всю ночь напролет. К сожалению, моему увлечению астрономией мешают тролли, обосновавшиеся в руинах Зул'Мамве. Они зажигают огни, причем и днем, и ночью, и разгоняют всю темноту. Прошу тебя, герой... сходи в Зул'Мамве, это на востоке отсюда, и потуши там огни.
- ID в игре
- 26780
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Nighttime in the Jungle
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Nighttime in Stranglethorn is a beautiful thing. The skies fill with stars, and the moon casts its rays right between those leaves, right there. I could stare at these skies all night. Unfortunately, the trolls that walk the ruins of Zul'Mamwe are interfering with my astronomy. They burn braziers, day and night, which rob me of the darkness I need. Please, {name}... travel east into Zul'Mamwe and put them out.
Русскийru_RU
- Название
- Ночь в джунглях
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Ночь в Тернистой долине – это нечто необыкновенное. В небе полно звезд, а луна светит сквозь листву, прямо сюда... Я могу любоваться этим небом всю ночь напролет. К сожалению, моему увлечению астрономией мешают тролли, обосновавшиеся в руинах Зул'Мамве. Они зажигают огни, причем и днем, и ночью, и разгоняют всю темноту. Прошу тебя, {name}... сходи в Зул'Мамве, это на востоке отсюда, и потуши там огни.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Ночь в джунглях
“Ночь в Тернистой долине – это нечто необыкновенное. В небе полно звезд, а луна светит сквозь листву, прямо сюда... Я могу любоваться этим небом всю ночь напролет.
К сожалению, моему увлечению астрономией мешают тролли, обосновавшиеся в руинах Зул'Мамве. Они зажигают огни, причем и днем, и ночью, и разгоняют всю темноту.
Прошу тебя, герой... сходи в Зул'Мамве, это на востоке отсюда, и потуши там огни.”
“Ночь в Тернистой долине – это нечто необыкновенное. В небе полно звезд, а луна светит сквозь листву, прямо сюда... Я могу любоваться этим небом всю ночь напролет.
К сожалению, моему увлечению астрономией мешают тролли, обосновавшиеся в руинах Зул'Мамве. Они зажигают огни, причем и днем, и ночью, и разгоняют всю темноту.
Прошу тебя, герой... сходи в Зул'Мамве, это на востоке отсюда, и потуши там огни.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Ночь в джунгляхquest · 26780
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Ночь в джунглях |
| Описание | Нет данных | Ночь в Тернистой долине – это нечто необыкновенное. В небе полно звезд, а луна светит сквозь листву, прямо сюда... Я могу любоваться этим небом всю ночь напролет. К сожалению, моему увлечению астрономией мешают тролли, обосновавшиеся в руинах Зул'Мамве. Они зажигают огни, причем и днем, и ночью, и разгоняют всю темноту. Прошу тебя, {name}... сходи в Зул'Мамве, это на востоке отсюда, и потуши там огни. |
| Tooltip | Нет данных | Ночь в джунглях Ночь в Тернистой долине – это нечто необыкновенное. В небе полно звезд, а луна светит сквозь листву, прямо сюда... Я могу любоваться этим небом всю ночь напролет. К сожалению, моему увлечению астрономией мешают тролли, обосновавшиеся в руинах Зул'Мамве. Они зажигают огни, причем и днем, и ночью, и разгоняют всю темноту. Прошу тебя, {name}... сходи в Зул'Мамве, это на востоке отсюда, и потуши там огни. |