Задания и сюжет
Переведенная книга
Вот, герой. Я перевел все, запечатленное на страницах этого фолианта. В нем ты найдешь список имен последователей Культа Проклятых, разбросанных по всему континенту. Их сеть шпионов и агентов по меньшей мере впечатляет. Прощай, друг мой. Пусть эта книга хорошо послужит тебе и твоему народу.
- ID в игре
- 12136
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи5
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- The Translated Tome
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Here it is, {name}. I have translated everything printed upon the pages of the tome. Inside it you will find a list of the names of Cult of the Damned members spanning the entire continent. Their network of spies and operatives is impressive, to say the least. Farewell, friend. May the book serve you and your people well.
Русскийru_RU
- Название
- Переведенная книга
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Вот, {name}. Я перевел все, запечатленное на страницах этого фолианта. В нем ты найдешь список имен последователей Культа Проклятых, разбросанных по всему континенту. Их сеть шпионов и агентов по меньшей мере впечатляет. Прощай, друг мой. Пусть эта книга хорошо послужит тебе и твоему народу.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Переведенная книга
“Вот, герой. Я перевел все, запечатленное на страницах этого фолианта. В нем ты найдешь список имен последователей Культа Проклятых, разбросанных по всему континенту.
Их сеть шпионов и агентов по меньшей мере впечатляет.
Прощай, друг мой. Пусть эта книга хорошо послужит тебе и твоему народу.”
Цепочка: Драконий Погост
Награды:
Точек на карте: 2
“Вот, герой. Я перевел все, запечатленное на страницах этого фолианта. В нем ты найдешь список имен последователей Культа Проклятых, разбросанных по всему континенту.
Их сеть шпионов и агентов по меньшей мере впечатляет.
Прощай, друг мой. Пусть эта книга хорошо послужит тебе и твоему народу.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
5 нормализованных связей
Переведенная книгаquest · 12136
Награда5
Ануб'арские поножиitem · 38043Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Кираса вьюжного разрушителяitem · 38000Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netАрмия Песни Войныfaction · 1085Количество: 500 · Тип награды: Репутация · Источник: Battle.net
Головной покров пустынного ветраitem · 37958Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netBuild history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Переведенная книга |
| Описание | Нет данных | Вот, {name}. Я перевел все, запечатленное на страницах этого фолианта. В нем ты найдешь список имен последователей Культа Проклятых, разбросанных по всему континенту. Их сеть шпионов и агентов по меньшей мере впечатляет. Прощай, друг мой. Пусть эта книга хорошо послужит тебе и твоему народу. |
| Tooltip | Нет данных | Переведенная книга Вот, {name}. Я перевел все, запечатленное на страницах этого фолианта. В нем ты найдешь список имен последователей Культа Проклятых, разбросанных по всему континенту. Их сеть шпионов и агентов по меньшей мере впечатляет. Прощай, друг мой. Пусть эта книга хорошо послужит тебе и твоему народу. |