Задания и сюжет
Предатель Геренцо
<ГНМ-передатчик громко жужжит.> Эй, герой! Ты здесь? Я тут да карте вижу, что ты типа близко к водядому колесу возле Скалистого озера, да? Чую я, эти умники из Торговой компании заблокировали колесо. Оглядись-ка, что ли, пока ты там. Если дайдешь гнома-предателя по имени Геренцо Терминатрикс, дай ему как следует под зад от имеди моего и всего Гдомрегада! Я тебе хорошо заплачу!
- ID в игре
- 25729
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Gerenzo the Traitor
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- <The Gnomecorder comes to life with a loud buzz.> Come in, {name}! Are you zhere? I have noted on ze map that you are near ze Cragpool Lake vater vheel, is that correct? It vould appear that ze Venture Co. has holed up at ze vheel. Have a look around vhile you are up zhere. If you happen to zee a traitorous gnome by ze name of Gerenzo Wrenchwhistle, put your boot firmly up his keester for me and for Gnomeregan! I vill pay handsomely!
Русскийru_RU
- Название
- Предатель Геренцо
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- <ГНМ-передатчик громко жужжит.> Эй, {name}! Ты здесь? Я тут да карте вижу, что ты типа близко к водядому колесу возле Скалистого озера, да? Чую я, эти умники из Торговой компании заблокировали колесо. Оглядись-ка, что ли, пока ты там. Если дайдешь гнома-предателя по имени Геренцо Терминатрикс, дай ему как следует под зад от имеди моего и всего Гдомрегада! Я тебе хорошо заплачу!
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Предатель Геренцо
“<ГНМ-передатчик громко жужжит.>
Эй, герой! Ты здесь? Я тут да карте вижу, что ты типа близко к водядому колесу возле Скалистого озера, да?
Чую я, эти умники из Торговой компании заблокировали колесо. Оглядись-ка, что ли, пока ты там. Если дайдешь гнома-предателя по имени Геренцо Терминатрикс, дай ему как следует под зад от имеди моего и всего Гдомрегада! Я тебе хорошо заплачу!”
“<ГНМ-передатчик громко жужжит.>
Эй, герой! Ты здесь? Я тут да карте вижу, что ты типа близко к водядому колесу возле Скалистого озера, да?
Чую я, эти умники из Торговой компании заблокировали колесо. Оглядись-ка, что ли, пока ты там. Если дайдешь гнома-предателя по имени Геренцо Терминатрикс, дай ему как следует под зад от имеди моего и всего Гдомрегада! Я тебе хорошо заплачу!”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Предатель Геренцоquest · 25729
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Предатель Геренцо |
| Описание | Нет данных | <ГНМ-передатчик громко жужжит.> Эй, {name}! Ты здесь? Я тут да карте вижу, что ты типа близко к водядому колесу возле Скалистого озера, да? Чую я, эти умники из Торговой компании заблокировали колесо. Оглядись-ка, что ли, пока ты там. Если дайдешь гнома-предателя по имени Геренцо Терминатрикс, дай ему как следует под зад от имеди моего и всего Гдомрегада! Я тебе хорошо заплачу! |
| Tooltip | Нет данных | Предатель Геренцо <ГНМ-передатчик громко жужжит.> Эй, {name}! Ты здесь? Я тут да карте вижу, что ты типа близко к водядому колесу возле Скалистого озера, да? Чую я, эти умники из Торговой компании заблокировали колесо. Оглядись-ка, что ли, пока ты там. Если дайдешь гнома-предателя по имени Геренцо Терминатрикс, дай ему как следует под зад от имеди моего и всего Гдомрегада! Я тебе хорошо заплачу! |